Оперная прима Мариана Пенчева: Мы должны сохранить нашу духовность

«Замечательная - и по голосу, и по актерскому мастерству!» - этот лаконичный комментарий, опубликованный в газете «Культура» в 2002 году, обобщает большинство откликов критиков на выступления Марианы Пенчевой. Несомненно, она принадлежит к числу крупнейших болгарских звезд мировой оперы конца XX - начала XXI века, но даже в моменты триумфа на самых престижных сценах, ее имя остается в тени болгарских СМИ. А ведь ее вклад в славу «болгарского оперного чуда» по-настоящему весом.

Мариана Пенчева родилась в Пловдиве, а музыкальное образование получила в Софии – в Музыкальной академии. Затем была специализация в Вероне. Она - лауреат нескольких престижных вокальных конкурсов в Италии, но ее самым большим успехом стала победа на конкурсе им. Лучано Паваротти в Филадельфии в 1992 году. Карьера Пенчевой начиналась в крупных итальянских оперных театрах - Teatro Comunale di Firenze во Флоренции и Teatro La Fenice в Венеции. Дебют в миланском театре «Ла Скала» состоялся в опере «Весталка» Спонтини - спектакле под управлением великого Риккардо Мути, которым открывался сезон 1993 года. Немного позже в том же сезоне Пенчева спела и в «Риголетто» - вновь под управлением дирижера Мути.

Далее были самые престижные сцены мира: Лондон и Барселона, Берлин и Париж, Лейпциг, Мюнхен, Дюссельдорф, Бремен, Грац, Цюрих, Лозанна, Брюссель, Монте-Карло, Ницца, Мадрид, Афины, Мельбурн, Сидней, Буэнос-Айрес, Лас-Пальмас, Монтевидео, Сан-Диего, Токио, Сеул… Она работала с величайшими дирижерами и режиссерами современности. Ее жизнь полна вызовов и оптимизма.
Очень энергичная и позитивная, Мариана Пенчева не раз признавалась, что не боится риска и смело «бросаается в омут с головой». На ее блистательном пути встречались выдающиеся певцы:

«Первое имя, которое сразу приходит в голову, - Лучано Паваротти. У нас было несколько встреч. Первая, на конкурсе им. Паваротти, где мне посчастливилось стать одним из лауреатов. Это было очень интересно, потому что, слушая, как поет Лучано Паваротти, и зная, что именно ценю в вокале, я сказала себе: Уверена, я понравлюсь ему, по-другому быть не может! В финале конкурса в Филадельфии Паваротти каждому меццо-сопрано предлагал арию из «Фаворитки», но не целиком, а именно ее медленную часть. Тогда я подумала: „О, я знаю, чего хочет Паваротти!». Я чувствовала это и понимала - ему важно услышать, насколько хорошо меццо-сопрано умеет петь легато». Мариана решила выбрать для своего первого выхода на прослушивании именно арию из «Фаворитки», и Паваротти остался более чем доволен. После конкурса опера Доницетти была поставлена с участием лауреатов в оперном театре Филадельфии, и Мариана исполнила партию Леоноры.

Как скромная девушка из Пловдива - дочь народной певицы и отца, национального чемпиона по тяжелой атлетике, покорила мировую сцену и стала партнершей таких артистов, как Паваротти?

«Дело в том, что человек должен верить в себя. Нужно помнить: все мы рождаемся одинаково, независимо от того, кто в какой роскоши живем… Самое главное знать, чего ты хочешь. Если у певца есть необходимые качества, вера в себя, крепкая психика и стальные нервы, он может творить чудеса», - убеждена Мариана Пенчева.

Великий дирижер Риккардо Мути открыл ее для «Ла Скала»: под его управлением состоялся дебют Пенчевой на этой сцене, после чего она долгое время оставалась одной из его любимых солисток.

«Как дирижер маэстро Мути - настоящий титан. Он очень любит работать с молодыми певцами. С ним я проработала восемь или девять сезонов, он часто приглашал меня. Я обожаю маэстро Мути!  Не встречала другого дирижера, который обладал бы такой силой, такой эмоциональностью и умением ею владеть. Работать с ним было очень ответственно, но это доставляло огромное удовольствие. Он всегда работает с тонким чувством юмора. И я была из тех, кто отвечал на его шутки - я тоже шутила».

С 2015 года Мариана Пенчева преподает в Музыкальной академии в Софии. Она выбрала Болгарию, а не Италию, потому что болгарка, потому что здесь ее корни и те, кого она очень любит. Своих студентов она хочет научить вкладывать в профессию сердце и душу и быть счастливыми на сцене. Через несколько дней после своего дня рождения она пожелала себе «здоровья и вдохновленных учеников», а Болгарии и болгарам - «научиться более цивилизованным отношениям, быть более толерантными, иметь более богатый внутренний мир. Именно поэтому культура так важна, и я надеюсь, что народ не останется без духа… мы должны сохранить нашу духовность».

Перевод: Снежана Никифорова