Панайот Пипков – автор вечных болгарских песен

«Иди, народ возрожденный» – праздничный гимн, восхваляющий дело святых братьев Кирилла и Мефодия, бесспорно самое популярное произведение Панайота Пипкова (1871 - 1942), одного из пионеров отечественной классической музыки. Но его вклад в развитие болгарской культуры далеко не исчерпывается этой великолепной песней. Талантливый композитор, дирижер, драматичный артист, поэт, публицист, педагог, общественник – он, так же, как и другие болгарские первопроходцы, учился за рубежом, после чего вернулся на Родину, чтобы вложить свои усилия и умения в строительство новой Болгарии.

Родившийся в Пловдиве Панайот Пипков еще с детства играет на скрипке, поет в хоре, пишет стихи. С 16 лет начал выступать и в театральных труппах в Пловдиве и Софии. Его отцу – музыканту Христо Пипкову, не удалось обеспечить образование своего сына. Это, однако, сделали артисты из театра «Слеза и смех», отправившие его на учебу в Милан, где Панайот прожил с 1893 по 1895 г. Вернувшись на родину, Пипков выступал дирижером музыкальных обществ в Варне и Русе. В 1900 г. он был назначен учителем музыки в Ловече. Пять лет, которые он провел в там, были, наверное, самыми счастливыми для него в личном плане и самыми продуктивными как творец. Скоро он стал душой музыкальной жизни города, где создал два хора, руководил городским духовым оркестром, писал песни и марши. В 1903 году Пипков заключил брак со своей хористкой – учительницей Надкой Стефановой. В Ловече у них родились и двое сыновей, среди которых и будущий выдающийся болгарский композитор Любомир Пипков.

У поколения его отца Панайота Пипкова, однако, была другая цель – повысить образование, внести в культурную жизнь Болгарии разную, современную культуру. Панайот Пипков и его единомышленники, конечно, писали, издавали и играли много музыки, но все они были в первую очередь учителями. Сам Панайот Пипков продолжил работу учителем в нескольких столичных гимназиях, руководил хорами и оркестрами самодеятельности, создавал для них специальный репертуар. Военные годы с 1912 по 1918 он провел как капельмейстер. Потом занял пост дирижера «Свободного театра» – первого профессионального опереточного театра Болгарии, где ставил такие заглавия, как «Королева чардаша» и «Осенние маневры» Имре Кальмана и «Роза Стамбула» Лео Фалля.

В 20-х годах минувшего века Панайот Пипков развивал очень разностороннюю деятельность: хормейстер Народной оперы, артист и музыкант в Софийском драматическом театре, капельмейстер Городской духовой музыки при Столичной полиции. Пишет драматические пьесы и публицистику, но самой значимой осталась его работа как композитора.

Панайот Пипков автор двух детских оперетт, добившихся большой популярности и регулярно исполняемых в болгарских школах до 70-х годов ХХ века – «Дети и птички» и «Сверчок и муравей», частью которой, кстати, является и созданная в 1903 году на слова детского писателя и поэта Цоньо Калчева песня «Сладкоголосый жаворонок».

Кроме как столь популярную мелодию «Сладкоголосый жаворонок», Панайот Пипков создал много хоровых песен и маршей для духового оркестра, камерную музыку и театральные партитуры. Его считают тем из композиторов первого поколения, чьи клавирные пьесы подняли болгарское классическое творчество на европейский уровень.

Две из самых популярных песен Пипкова – «Когда был пастушком» и «Где Болгария», которые он написал на слова великого поэта Ивана Вазова, и по сей день  являются частью бесценного болгарского культурного наследия. Кроме как песня, мелодия «Где Болгария» исполняется и как военный марш, но особенно трогательно звучит она в исполнении звонких детских голосов, как эти из вокальной группы «Серебряные колокольчики» с руководителем Стефаном Рибаровым.

Перевод Вили Балтаджиян