Ce i-ar putea determina pe doi francezi din Paris să viziteze Sofia în toamnă, în afară de o invitație prietenoasă? Jules și Arthur schimbă capitala Franței pentru câteva zile, pentru a se bucura de vremea frumoasă și pentru a experimenta o lume mai..
What can motivate two young Frenchmen from Paris to come to Bulgaria in the autumn, besides an invitation from a friend? Jules and Arthur, who decided to trade the capital of France for the capital of Bulgaria for a few days, say Sofia..
They are called the “awakeners/enlighteners” of the nations because they awaken the Bulgarian spirit and the sense of national pride. They kindle the spark of self-awareness and community belonging, instil faith, drive away discouragement in order to..
Se les llama próceres porque despiertan el espíritu búlgaro y el orgullo nacional. Encienden la chispa de la autoconciencia y la pertenencia a la comunidad búlgara, inspiran la fe y ahuyentan el desánimo, para unir a los búlgaros en la creación y..
Bulgar ruhunu ve milli gurur duygularımızı canlı tuttukları için bu kişilere ‘halkı aydınlatanlar’ deriz. Dahası: Bulgarları yaratıcı çalışmalarda ve eğitim davasında birleştirmek için onlar öz benliğimizin, ulusumuza tabi oluşumuzun kıvılcımlarını..
En ce 1er novembre, les Bulgares rendent hommage à tous les esprits éclairés et érudits de la nation, désignés par le terme générique Lumières. Mais qui sont ces élus que nul ne conteste ? Des fonctionnaires ou des hommes publics, certainement pas ! Même..
I quajnë iluministë, sepse e zgjojnë shpirtin bullgar dhe ndjenjën e krenarisë kombëtare, e ndezin vetëdijen dhe përkatësinë në komunitet, e rrënjosin besimin për t’i bashkuar bullgarët. Ideja për t'u dhënë respekt iluministëve lindi 100 vjet..
La huitième édition de la master class de journalisme de la Radio nationale bulgare a réuni des journalistes des programmes nationaux et régionaux de la RNB. Sélectionnés par un concours, nos collègues ont pu suivre cette formation dispensée par l’Union..
Zakonisht vjeshta është stina më e mirë për konservimin e perimeve për dimrin. Pikërisht atëherë, ato janë të bollshme dhe çmimet e tyre janë më të përballueshme. Në Bullgari tradita e përgatitjes së ushqimeve të konservuara për dimrin ka të bëjë..
For the eighth consecutive year the Bulgarian National Radio brought journalists from its national and regional channels together for a radio journalism master class. The participants were selected competitively to be trained under the..
Bullgaria është kampionia e re botërore në volejboll për vajzat nën 19 vjeç, pasi në finalen e kampionatit në Osijek (Kroaci) rrëzoi nga froni..
Nxënësit më të mirë bullgarë në fushën e kimisë u paraqitën shkëlqyeshëm në Olimpiadën Ndërkombëtare të Kimisë (IChO), duke fituar gjithsej katër..
Gjatë natës do të ketë shtim të vranësirave mbi rajonet perëndimore, ndërsa në pjesën tjetër më të madhe të vendit do të jetë kryesisht kthjellët...
Diell, re, shi, bubullime
Vranësira të dendura
Pjesërisht me re
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu