Programi i ditës

author: Veneta Pavlova

Bansko – the magic of bygone times

Though comparatively small, the town of Bansko has an appreciable contribution to the country’s cultural development. To this day its cobblestone streets and well-preserved old-age homes bespeak the enterprising spirit and patriotism of the people..

23.12.15 15:15 |

Bansko- geçmişin büyüsü

Küçük bir kasaba olsa da Bansko, Bulgaristan’ın turistik ve kültürel gelişimine büyük katkılarda bulunan bir yer. Kaldırım sokaklar, eski evler ve tarihin otantik havası hala bir zamanlar Bansko halkının güzelliğe ve zerafete olan ilgisinin izlerini..

22.12.15 14:47 |

Bulgaria y los desafíos de la II Guerra Mundial

Bulgaria y la Segunda Guerra Mundial. ¿Habría tenido este país la oportunidad de no intervenir en la contienda mundial más exterminadora hasta hoy en día? Hemos formulado esta pregunta a la doctora Sonya Penkova, directora del Museo Nacional de Historia..

19.12.15 09:10 |

WW2 – the war we could not have avoided

Bulgaria and World War Two. Could we avoid the largest military conflict so far? Taking this question is Associate Prof. Dr. Sonya Penkova, director of the National Museum of Military History. The occasion is the large-scale exhibition named The..

18.12.15 12:32 |

Milen Getov gathers memories in trilogy

Famous Bulgarian journalist and director Milen Getov has recently received the Josef Herbst Award for overall contribution to journalism. The reason – he has been a devoted journalist for 70 years now. He says journalism selected him, not vice..

12.12.15 11:35 |

First Bulgarian stained glass exhibition returns to Sofia enriched

An exquisite exhibition is on display until December 15 in the Union of Bulgarian Artists in Sofia. It is an exhibition of stained glass art. Actually this is the first exhibition in Bulgaria dedicated to the history and the modern achievements..

10.12.15 14:15 |

El expresionismo búlgaro presentado en una exposición

A finales de noviembre en la Agencia Estatal de Archivos se inauguró la exposición "Expresionismo, la eterna danza de la vida". La idea está inspirada en la celebración del 150 aniversario del célebre pintor expresionista noruego, Edvard Munch...

30.11.15 10:57 |
The Wheel of Life - Teresa Zikopoulou

Bulgarian expressionism featured at an exhibition

On 24 Nov the exhibition, Expressionism: the Eternal Dance of Life opened at the Archives State Agency. The idea for the display came in connection with the 150 th birth anniversary of celebrated Norwegian expressionist artist Edvard Munch. His piece..

26.11.15 15:39 |

Bulgar ekspresyonizm sanatı sergide gösterildi

24 Kasım tarihinde Devlet Arşivleri binasında “Ekspresyonizm- Hayatın ebedi dansı” başlıklı sergi açıldı. Ünlü Norveç ressamı, ekspresyonizm ustası Edvard Munch’un 150. yıldönümüne adanan sergi büyük ilgi gördü. Sanatçının “Çığlık” adlı eseri, dünyanın..

25.11.15 14:25 |

Reinventing Katya Paskaleva

In 2015 Bulgaria marks the 70 th birth anniversary of great Bulgarian actress Katya Paskaleva. Her star rose in one of the best Bulgarian movies of all time, The Goat’s Horn. She starred in more than twenty films, and has played dozens of theatre..

24.11.15 14:23 |