Българите в Италия съчетават традициите на двете страни

Българите в Италия пазят българските обичаи за Коледа и Нова година. На тяхната трапеза присъстват както италианското „котекино“, така и традиционната наша баница с късмети.

За това разказа пред БНР-Радио София Жана Яковлева, наша сънародничка, която от години живее в Рим.

Тя предаде доброто настроение на столичаните в Италия, които са радват на слънце и температури от плюс 15 градуса.

Коледа в Италия е предимно семеен празник. Жителите на Апенините имат силни традиции, свързани със семейството, като често пътуват от север на юг, за да бъдат с близките си. Коледа събира цялата рода на трапезата от обяд до вечерта.

За разлика от Коледа, Нова година е празник на площадите. Хората се събират на различни места в Рим, където се организират огромни концерти и забавления.

На новогодишната италианска трапеза обичайно се сервира „котекино“ (наденица от свинско месо с подправки) с леща . Яде се точно в 12 часа за просперитет и изобилие (лещата символизира парите). На масата винаги има нар за енергия и изобилие, както и грозде.

Италианците вярват, че в новогодишната нощ трябва да се носи червено бельо , за предпочитане ново.

В Южна Италия все още съществува традицията да се изхвърлят стари предмети през прозорците в полунощ, което символизира раздялата с миналото.

С  Жана Яковлева разговаря Надежда Герова.