Писма от цял свят за 90 години Радио България

На 16 февруари екипът на Радио България отпразнува 90-ата годишнина от първите излъчвания за чужбина на общественото радио в България. По този повод до екипите на 11-те редакции – на английски, руски, немски, френски, испански, сръбски, гръцки, албански, турски, румънски и български език – дойдоха множество сърдечни честитки и пожелания, които споделяме с вас чрез тази публикация:

"Уважаеми господа от Радио България, сърдечни поздрави от Колумбия! Няколко кратки реда, за да ви изпратя най-искрените и братски поздравления по случай 90-ата годишнина от създаването на станцията и нейните услуги в чужбина. Всяка седмица слушам предаванията в интернет на испански – програмите ви наистина са отличен източник на информация за българските събития" – Рафаел Родригес от Колумбия

"По случай 90-годишнината на Радио България пожелавам всичко най-хубаво на сътрудниците ви, много успехи в работата и верни слушатели" – писа ни Марек Пис от Полша.

"90 години не са край, а прекрасно начало на нова страница в историята! Нека гласът ви звучи още по-силно!" – пожелава Андрей Новгородски от Украйна, който казва, че е постоянен слушател на Радио България: "Вече девет десетилетия носите на слушателите по цялата планета най-интересната, актуална и свежа информация за България на 10 езика, а вашите предаванията винаги се отличават с многообразие на темите, дълбочина и особена топлина, която всеки слушател усеща! Пожелавам на руската и на всички останали редакции на Радио България по-нататъшен просперитет, стабилност и уверено движение напред, за да може вашата радиостанция да продължи да радва своите слушатели по целия свят с нови предавания и ярки проекти, и да отбележи още не един славен юбилей! А на служителите на Радио България – професионални успехи, здраве, благополучие и лично щастие!"

"90 години за човек може да е старост, но за колектив и организация – това е еталон и имидж, което не е лесно постижение. Бих искал да използвам тази възможност, за да изразя отново искреното си възхищение и пожелания! –  пише ни Мей Лин от Китай. И още: Разполагам с малко време да слушам програмата ви, освен това, английският и българският ми не са добри. За щастие, имам на разположение вашия уебсайт, така че мога да го чета бавно и внимателно. През последните няколко години придобих все по-дълбоко разбиране за България, страната на розите! В тази специална година на 90-годишнина искам особено да благодаря на Десислава Семковска – нейната отдаденост към публиката ме стимулира да поддържам радио връзка. Още веднъж благодаря за упоритата работа!

"Искам да ви изпратя поздравите си – чудесно е, че тази година отбелязвате 90-годишнината си, може да се гордеете с такъв хубав резултат" – писа германецът Екхард Рьошер.

Поздравления по повод достолепната възраст на Радио България изпрати и Армандо Ф. Мастрапа от САЩ, а в обръщението си към екипа на чуждоезиковата програма на БНР Идрис Буудина написа:

"Позволете ми също да изкажа най-топлите си поздравления по случай годишнината на Радио България. Девет десетилетия излъчване представляват впечатляващо наследство на професионализъм, културен обмен и надеждна информация, достигаща до аудитории далеч отвъд границите на България. Бих искала да изразя искрена благодарност към Радио България за дългогодишния ангажимент към качественото международно излъчване и за поддържането на силни връзки със слушателите по целия свят."

Хари Мадугула от Радио клуб "Млади звезди" в Индия прави ретроспекция на постиженията на Радио България през годините:

"Скъпи приятели от Радио България,

От името на Young Stars Radio Club искам да изкажа най-сърдечните поздравления на целия екип в София. Веднага след честването на Световния ден на радиото 2026, Радио България отбелязва своята 90-годишнина. Поздравления на всички в Радио България за постигането на този великолепен етап! Докато отбелязваме девет десетилетия от вашия "Глас към света", си спомняме забележителното пътуване и постиженията на вашата станция:

• 25 януари 1935 г.: Подписването на Кралския указ от цар Борис III, с което се създава Българското национално радио
• 16 февруари 1936 г.: Раждането на Радио България, белязано от първото успешно късовълново излъчване, чуто в цяла Европа
• 1 май 1937 г.: Стартирането на редовни предавания на чужди езици, започвайки с английски, френски, немски и италиански
• 2004–Настояще: Успешният преход към модерна дигитална платформа, предоставяща съдържание на 11 езика за глобална аудитория
• 2026: Честването на 90 години свързване на култури и свързване на България със света.

Особено се наслаждаваме на юбилейната серия от 12 QSL карти, пуснати тази година по случай годишнината. Вашата отдаденост към международното излъчване продължава да бъде вдъхновение за световната общност на DX и радиослушателите. Пожелавам ви още много години успешно излъчване и професионално съвършенство!"

От далечна Аржентина дойде честитката на нашия слушател Дейвид Юресия:

"Скъпи приятели на Радио България,

Надявам се, че сте имали много щастлива 90-а годишнина.

Много ми харесаха програмите, които излъчвате, както и снимките на страницата на испански – с носталгия и спомен за тези, които вече не са сред нас, като Михаил, или други, които са се пенсионирали, като Даниела.

Много ме радва да видя блестящото настояще на Радио България, защото помня тъжното време, когато то беше сведено до уебсайт, където можеха да се четат само новините. С борбата на екипа на станцията и на всички слушатели, които протестираха, техните гласове отново могат да бъдат чути чрез подкастите. Спомням си радостта от деня, в който чух тази страхотна новина. Битката беше спечелена! Надявам се един ден да се върнат към късовълновите. Знам, че е трудно заради разходите. Бих искал да има и програма със слушатели, която да се излъчва през уикендите, когато няма подкаст с новини.

С голяма обич пазя QSL, CD-та с българска музика и традиционната мартеница с червено-бялата вълна, които съм получавал от вас през годините.

Е, приятели, нека празненствата, спомените и проектите за великото бъдеще на Радио България продължат по пътя към стогодишнината!

С обич, Дейвид Юресия, Аржентина"

Много честитки под формата на стикери във Фейсбук получиха колегите ни в албанската редакция – от Кемал Бала от Елбасан, Рудина Малай и Зеки Байрами от Тирана, от Ерлин Аго, който живее в Пловдив.

 "Най-добри пожелания на колегите в Радио България!" – пристигнаха и от Едисон Мюртеза, който е от албанския град Корча в Албания, но живее в Пекин. "Най-добрите! Честита 90 годишнина!" – е признанието от Кемал Влацай от Тирана.

"Винаги нося в сърцето си Радио България на албански език. Вие сте прекрасни" – пише ни Фадил Рибари от Прищина. Сънародникът му от  Косово Фадил Османи е лаконичен: "Респект!"

"Винаги ще съм с вас" – обещава и Лек Бушпепа, който живее в Лежа, Албания и споделя много важен спомен: "Благодаря ви, Радио България! Когато бях емигрант в Гърция и имаше липса на комуникация с близките ми, аз и още няколко души общувахме чрез Радио България през 1997 година – едно трудно време за нашия народ. Близките чуваха гласовете ни чрез Радио България. Този контакт стана възможен, благодарение на прекрасния екип на радиото, който записваше гласовете ни с касетофон и предаваше поздравите на роднините ни. Моля ви, предайте нашите поздрави на служителите от онези години и нашата благодарност за тяхната отдаденост към нас. Христос да ви пази и да ви благослови вас и семействата ви, Амин!"

"Честити 90 години на скъпото Радио България! Програма за почитане, в която паметта на легендарните водещи е красива, но истинската звезда все още е Радио България. Нека никога не ни липсва. Винаги ще показвам България на света!" – обещава Хуго Лонги от Аржентина.

"Здравейте и Намасте на всички мои приятели от БНР – Радио България!
Възползвам се от тази възможност да изпратя най-сърдечните си поздравления по случай вашата славна 90-а годишнина.
Изключителното качество на програмите ви е вдигнало доверието на световната аудитория до безпрецедентно ниво – образоване, забавление и свързване чрез магията на съвременните дигитални медии. Като дългогодишен отдаден слушател, желая да видя Радио България да продължи своя триумфален поход към достигане
стогодишният юбилей. Нека Бог благослови България и преданите членове на БНР. С топли поздрави от Индия, Джаянта Чакрабарти"

"Скъпи приятели, искам да поздравя най-доброто радио в Европа, излъчващо програми за слушатели в чужбина, по повод 90-ия му рожден ден. Винаги сте имали интересна и качествена радиопрограма и сигурен съм, че ще продължите да следвате този добър път и през следващите десетилетия. Много съжалявам, че не сте получили новогодишната картичка с добри пожелания, която ви изпратих. Приемете моите пожелания за щастие и успех в по-нататъшната ви работа!" – Миодраг Ристич 📟🙂, Сърбия.

Поздрави от египетската столица Кайро ни изпрати Терек Зейдан, член на SWL и DX от 1984 г.

"Аз съм генерален мениджър по морски продажби в петролна компания в Кайро. През 80-те бях слушател на Радио София на арабски и английски. Бих искал да ви пожелая всичко най-добро по случай 90-ата годишнина от първото ви излъчване за чужбина на Радио София. Пожелавам поне още толкова много години напред!"

"Слушам Радио България от 80-те години на 20-и век и проследих както експанзията на комунизма в много източноевропейски страни, така и освобождението от режима. Ценях програмите на арабски, преди да спрат, и все още слушам предаванията на френски език по интернет. Девет десетилетия отдаденост, професионализъм и обновление… Честит 90-и рожден ден, Радио България, и още много години успех и постижения!" – писа ни Уни Амор Хорбит от Германия и изпрати специален спомен – брошура от личния си архив с часовете на излъчване отпреди 2-3 десетилетия.

От германския град Хамбург ни писа и г-жа Емилия Юкер, председател на Клуба на българските жени и семейства там:

"Честит юбилей Радио България!

90 години много труд, поколения обич и българска култура, български език и връзка на хора и изяви, с които Радио България радва. Благодарим, че през последните 20 години бяхме в предаванията на Радио България! Благодарим за голямото внимание и качество на журналистика. Благодарим за Вашата работа. Благодарим, че Ви има. Пожелаваме здраве и успехи натам на екипите на Радио България, прекрасно бъдеще и обща работа с българите в България и по света!"

"Честит празник на Радио България и всички, които правят да бъде това, което е" – гласи пожеланието, което ни изпрати във фейсбук Снежина Галчева от Чикаго. Поздравления получихме от още много сънародници по света, сред които Венета Терзиева от Берлин, Елена Цанева от Чикаго, Деница Юрге от Унгария… И още:

Елка Русков от Лос Анджелис: "Честит празник, приятели! Бъдете здрави и продължавайте все така успешно! Следим Ви и Ви се радваме!"

Димитринка Йорданова от Италия: "С пожелания за творчески успехи и нови хоризонти! Българите в чужбина ви очакваме!"

Събина Христова от Папенбург, Германия: "БНР е българската медия, която задава ниво. Надграждайте! Честит празник!"

Благодарим на всички, които намериха време да прочетат публикациите ни и да поздравят екипа на Радио България с дума, стикер или картичка. Благодарим за приятелството – вниманието ви ни радва и задължава!

Вижте още:

• Радио България чертае върху картата на света друга, истинска карта на България
  
  
• Радио хора за Радио България – образът на страната, който впечатлява и мотивира
  
  
• 90 години глас към света – Радио България между паметта и бъдещето
  
  
• Любопитно от историята на Радио България
  
  
• Мисията на Радио България – да представи страната ни пред света
  
  

Редактор: Елена Каркаланова