author: Силвия Чолева
Скандалната „Еротика“ на Иван Цанкар на български
Навършват се 140 години от рождението на словенския класик Иван Цанкар (1876–1918) – поет, писател, драматург и един от представителите на модернизма в родината си. Първата му стихосбирка „Еротика“ има интересна съдба. Тя излиза през 1899 г. и предизвиква..
Новото битие на самиздатската поезия от 60-те
Четвъртата книга от колекция „Неиздадените“ се нарича „Самиздат 1963-1966“ и включва творби на Веселин Тачев, Йордан Трендафилов, Иван Цанев, Здравко Кисьов, Димитър Вятовски, Димитър Горсов, Менча Соколова, Владимир Попов. Освен това изданието съдържа..
Дойде ли краят на мирния преход
Доколкото живеем в рамките на една прилежно отглеждана от всяка следваща власт култура на виктимизацията, знаем, че статуквото на мирния преход в литературата, което обявяваме за наш враг, няма да пропусне да обяви себе си за наша „жертва“. Няма да е нито..
Норвежкият поет Олав Х. Хауге за първи път на български
Пожелавам на читателите на тази книга смислени, съзерцателни моменти с поезията на един човек, за когото тленното и вечното са две страни на една и съща монета. Надявам се, че ще изпитате радостното чувство на припознаване на собствените си размисли и..
Внушителен том на Марк Странд на български
Човек не чете поезия заради онзи вид истина, която минава за истина в света на всекидневното , споделя Марк Странд, един от най-големите поети на съвремието в интервю за „Парис Ривю“. А приятелят му Чарлз Симич разказва забавна история, от която можем да..
Роман Кисьов и думите
Поезията не може да промени живота непосредствено и пряко , пише в текста си „За поезията или тайната йерархия на думите“, който е поместен в края на новия том с негово избрано „Мистичната роза“ поетът, художникът и преводачът Роман Кисьов. Но поезията,..
Писател и половина
След публикации в периодичния печат и литературните издания Йохан Девлетян дебютира миналата година със сборника с разкази „Мъж и половина“ и беше номиниран за наградата на Пловдив за художествена литература. Новият му сборник със заглавие „Експерименти,..
Осмисляне на пътя
Владислав Христов, едно от най-ярките имена в младата ни българска поезия, е автор на пет книги, най-новата от които се нарича „Обратно броене“. Книгата съвсем реално „тече“ наобратно от 64 до страница 1. След успеха на предишната му стихосбирка..
Магичните разкази на Варужан Восганян
Румънският писател Варужан Восганян е роден през 1958 година в Крайова. Той е доктор по икономика, бил е министър на икономиката, депутат, сенатор, евродепутат. Председател е на Арменското дружество в Румъния и зам.-председател на Съюза на румънските..
