Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Jurnalistul Alexander Detev a declarat pentru Radio Bulgaria:

”De ce este important să investim în comunitățile bulgare din străinătate”

Foto: Arhiva personală a lui Alexander Detev
Foto: Arhiva personală a lui Alexander Detev

Născut la Plovdiv, în zorii tranziției democratice bulgare (1994), Alexander Detev a crescut la Sofia, unde a absolvit Școala de limbă germană în 2013 și apoi a plecat la Viena. Acolo, a absolvit o diplomă în jurnalism și comunicare și a lucrat pentru mai multe instituții media bulgare fondate de compatriotul nostru Ivan Karcev, care a părăsit lumea noastră fără timp în 2021.

În biografia sa profesională, Alex a înregistrat stagiu la BNR și rubrică la BNT, iar timp de aproximativ patru ani a făcut parte din secțiunea bulgară a Deutsche Welle din Germania. În ciuda angajamentelor sale, nu încetează să se dăruiască trup și suflet comunității bulgare din Viena - participă activ la inițiativele și mediile de comunicare ale acesteia - revista "Viena, orașul nostru", emisiunea de radio "Orange", platformele web BGMEDIA.AT și BGKONTAKTI.

Alex și Ivan Karcev înainte de emisiune live

"Deși comunitatea noastră din Austria nu este mare - aproximativ 30 de mii de oameni, Ivan Karcev a făcut o emisiune radio, o dată la câteva săptămâni aveam o emisiune TV, dar și o revistă care apărea de două ori pe an într-un tiraj de cinci mii de exemplare, un site web BGMEDIA.AT și aplicația BGKONTAKTI, care face legătura între bulgarii nou-veniți și compatrioții noștri deja stabiliți în Austria - medici, contabili, avocați etc. Pe de altă parte, aceste mijloace de comunicare creează o comunitate sănătoasă care comunică între ei, face schimb de idei și dezvoltă proiecte. Mass-media bulgară din străinătate are două funcții - să ajute diaspora și să prezinte publicului străin succesele bulgarilor."

Multe evenimente comunitare sunt organizate și la Viena. Unul dintre cele mai mari este "Împreună! Ziua bulgarilor din Austria".

Programul pentru Ziua Bulgarilor din Austria 2019

"Aceasta este o zi de informare pentru bulgari în care aducem laolaltă experți din diferite domenii. Aceștia se prezintă comunității și oferă consultații gratuite. În acest fel, fiecare bulgar nou-venit, precum și oricine altcineva care are nevoie de ajutor, poate obține informații de la un conațional."

Cele mai multe dintre proiectele destinate diasporei bulgare sunt voluntare, deși Alex și colegii săi găsesc și forme flexibile de finanțare. De exemplu, revista "Viena, orașul nostru" este distribuită gratuit, dar este susținută de reclamele publicate în ea. Inițiativa "Ziua bulgarilor din Austria" este finanțată chiar de către expozanți - bulgari întreprinzători care își prezintă propriile afaceri. Orașul Viena sprijină, de asemenea, comunitățile etnice prin diverse instrumente. Cu toate acestea, se pune de mult timp întrebarea care este rolul statului bulgar.

Coperta revistei ”Viena, orașul nostru”

"Multe dintre publicațiile bulgarilor din străinătate sunt finanțate de autoritățile locale, iar statul bulgar nu le sprijină cu nimic. Iată un subiect la care vă puteți gândi. Suntem recunoscători țărilor care ne-au primit și care ne ajută să supraviețuim, dar oare nu ar trebui ca Bulgaria să investească și în comunitățile sale, astfel încât cei care trăiesc în străinătate să își educe și copiii în cultura lor natală?", întreabă Alexander Detev.

Și altfel, Alex vede potențial în țară și în compatrioții săi. În ultimii zece ani, el și-a petrecut cea mai mare parte a timpului în Germania și Austria, dar de fiecare dată când se întoarce vede schimbarea.

Întâlnire comunitară a bulgarilor din Austria

* Interviul a fost realizat în Israel, în timpul celei de-a XVII-a Întâlniri Mondiale a Presei Bulgare, organizată de BTA.

Fotografii din arhiva personală a lui Alexander Detev




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Dr. Asya Konsulova

Bulgaria se alătură unei rețele europene pentru tratarea cancerului

Bulgaria se alătură unui Consorțiu european de centre naționale de tratare a cancerului. Pentru Radioul Național Bulgar (BNR), profesorul asociat Dr. Asya Konsolova a subliniat că această inițiativă se prgătește de mulți ani, "deoarece pacientul bulgar..

publicat în 09.07.2024 la 15:30

Profesorul asociat Raki Belo: Albanezii sunt un popor tolerant și îi apreciază pe bulgari

Limba bulgară este studiată academic în Albania, la fel ca în multe alte locuri din lume. Lectoratul bulgar face parte din Departamentul de limbi slave și balcanice al Facultății de Studii de Limbi Străine din cadrul Universității din Tirana, iar de mai..

publicat în 08.07.2024 la 16:15

Bulgarii sunt informați cu privire la schimbările climatice, dar nu și cu privire la modalitățile de abordare a acestora, arată sondajul

Bulgarii sunt conștienți de cauzele și consecințele schimbărilor climatice, dar nu sunt informați cu privire la modalitățile de abordare a acestora, indică datele celui de-al șaselea sondaj climatic realizat de Banca Europeană de Investiții. Sondajul a..

publicat în 08.07.2024 la 14:00