Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Unde a Fugit Dragostea le unește pentru prima dată pe cântăreața Margarita Hranova și pe actrița Stefania Koleva

Foto: YouTube /Igor Markovski

Proiectul Artiștii Cânăreți, în cadrul căruia fețe populare din lumea artistică din Bulgaria interpretează cântece scrise special pentru ele, se extinde cu încă un titlu.  Cel de-al 34-lea cântec din cadrul proiectului este Unde a Fugit Dragostea și este prezentat de două doamne emblematice ale scenei bulgare - muzicale și teatrale.

Actrița Stefania Koleva se află pentru prima dată alături de cântăreața Margarita Hranova în Unde a Fugit Dragostea. Versurile sunt semnate de Gina Dundova - Panceva, muzica este scrisă de Ivan Krâstev, iar Gheorghi Țvetkov a realizat aranjamentul. În videoclipul cântecului în rolul principal vedem un alt actor - Vladimir Liuțkanov.

Să ne cufundăm în lumea poetică pe care Margarita Hranova și Stefania Koleva o recreează cu multă tandrețe și cu întrebarea.

Pe fire s-a stins cântecul,

aripile păsărilor au înghețat

iar orizontul părea să devină mut,

lăsând vântul din nord fără suflare.


Și în ochiul albastru al eternității

Tristețea norilor negri se țese,

și apoi înghețul s-a strecurat

Și-ntr-o clipă a scaldat orice floare gingașă.


Departe de noi a fugit râsul,

Printre umbrele de doruri albe,

Gâfâind pe drumul lor abrupt,

Visele noastre, conduse în tăcere.


Poate că aici - în templul nopții

Stelele au aprins acum o lumânare,

rugându-se ca dragostea să se întoarcă

Din nou în inimile de sub streașină.


Și dragostea, unde este?

Își va găsi din nou scânteia

În inimile noastre, înăbușite în frig?

Oare vântul o va prinde din urmă?




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Surpriză pentru publicul bulgar - violonistul austriac Rainer Honeck și pianista bulgară Plamena Mangova susțin primul concert împreună

Lucrări puțin cunoscute vor fi interpretate de muzicieni de excepție la Sala Bulgaria din Sofia pe 6 noiembrie 2024. Variations on a Theme of Frank Bridge, op. 10, o lucrare timpurie a lui Benjamin Britten dedicată profesorului său de compoziție Frank..

publicat în 04.11.2024 la 15:30
Vesko Panteleev-Eschkenazy

Varna și Sliven se cufundă ”În lumea muzicii” cu maestrul Vesko Panteleev-Eschkenazy

Unul dintre cei mai buni violoniști din lume și concertmaestru al Orchestrei Regale Concertgebouw din Amsterdam, Vesko Eschkenazy, s-a întors acasă, în Sofia natală. Motivul - cele două concerte de închidere ale turneului național al proiectului ”În..

publicat în 01.11.2024 la 13:15

”Este în regulă”, cântă Lubo Kirov în noua lansare

Cu câteva zile înainte de ziua sa de naștere și cu o lună înainte de marele său concert de la Arena Sofia, Lubo Kirov a lansat un alt single de pe albumul său Novo Sarce (O inimă nouă) - balada sinceră ”Este în regulă”. Ca de obicei, Lubo a scris..

publicat în 29.10.2024 la 17:00