De mai bine de 30 de ani, două universități bulgare oferă o formare de calitate în limba franceză pentru specializările tehnice și inginerești și diplome recunoscute în întreaga lume. Acesta este motivul pentru care profesorii sunt mândri să spună că nu există niciun șomer printre absolvenții lor.

Universitatea Tehnică și Universitatea de Tehnologie Chimică și Metalurgie din Sofia au așa-numita acreditare franceză. Aceasta înseamnă că formarea durează cinci ani și toți absolvenții obțin o diplomă de master. „Atât în medicină, cât și în inginerie, patru ani nu reprezintă o pregătire suficientă”, explică înțelegerea franceză a educației prof. Slavka Țanova de la Universitatea Tehnică.

„Noi oferim două programe de licență”, continuă ea într-un interviu pentru Radio Bulgaria. - Studenții noștri absolvă cu o diplomă bulgară, dar au un certificat. Ei aleg după al treilea an dacă vor să studieze Informatică și Comunicații sau Electronică, Electrotehnică și Automatizări. Avem lectori invitați din Franța și mulți studenți străini din Tunisia, Maroc, Algeria, Camerun, Coasta de Fildeș. Avem, de asemenea, mulți studenți francezi care studiază în cadrul programului Erasmus."

Universitatea de Tehnologie Chimică și Metalurgie oferă cursuri de formare în limba franceză în domeniul ingineriei chimice și biochimice. Înființată în 1992, această disciplină este primul program francofon din țară.

"Specialitatea este în domeniul profesional al tehnologiei chimice - spune conf. univ. Vladislava Ivanova de la Universitatea de Tehnologie Chimică și Metalurgie. Ne putem lăuda că, de când există sistemul de evaluare a universităților, acest domeniu profesional a fost întotdeauna pe primul loc în rândul celor 52 de instituții de învățământ superior din Bulgaria. Pregătirea include două cicluri - învățământul general, care include discipline fundamentale inginerești, cum ar fi fizica, matematica, chimia organică și anorganică, precum și un bloc de specializare cu discipline interesante, cum ar fi biochimia, microbiologia tehnică, procesele de schimb de căldură și petrol. În ultimii ani, am avut un interes deosebit din partea studenților din Franța și Spania care vin pentru un semestru în cadrul programului Erasmus. Adică, schimbul atât al studenților noștri din Europa, cât și al studenților din UE la noi s-a intensificat și se bucură de un mare interes."

Ambii profesori sunt categorici în privința faptului că absolvenții cursurilor de limba franceză se bucură de perspective excelente de carieră. Cu toate acestea, nu este educația și o ușă deschisă pentru bulgari către țări cu condiții de muncă mai bune și un nivel de trai mai ridicat? „Scopul nostru nu este de a pregăti tinerii pentru a emigra, deși, din păcate pentru noi, mulți dintre acești tineri capabili și bine educați au rămas în Franța”, răspunde prof. Slavka Țanova.

Și totuși, datorită Camerei de Comerț Bulgaro-Franceze cu peste 300 de companii, interesul pentru absolvenți este mare și aceștia își pot găsi o carieră decentă în propria țară. Adesea, companiile organizează cursuri comune cu universitățile și în ultimii ani de formare își pregătesc viitorii angajați.

„Cei mai mulți dintre studenții noștri reușesc să găsească un loc de muncă în domeniul lor de studiu chiar înainte de a-și susține tezele de diplomă”, adaugă conf. univ. Vladislava Ivanova. În timpul stagiilor de practică obligatorii, care sunt de multe ori mai multe decât cele din cadrul disciplinelor bulgărești de la universitatea noastră, studenții au ocazia de a face cunoștință cu diverse companii și institute ale Academiei Bulgare de Științe, unde pot rămâne în cele din urmă după absolvire. Avem, de asemenea, un centru de carieră care face legătura între studenți și întreprinderi."

Pentru a se înscrie la programele de studii francofone, cerințele pentru viitorii studenți bulgari sunt diferite. Universitatea Tehnică cere matematică și fizică plus franceză (absolvenții de liceu francez sunt scutiți). La Universitatea de Tehnologie Chimică și Metalurgie nu există un test de admitere - contează notele de la examenele de stat de maturitate. Aceleași reguli se aplică și pentru potențialii studenți din Uniunea Europeană. Există, de asemenea, două decrete ale Consiliului de Miniștri pentru tinerii din Macedonia de Nord sau de origine bulgară, pentru care școlarizarea este gratuită.

Procedura pentru candidații din afara UE este mult mai complicată și trece prin legalizarea diplomei în țara de origine și obținerea unei ștampile sau a unei apostile, în funcție de contractul cu Bulgaria.

"Anul acesta avem mulți candidați, dar vom vedea dacă vor reuși - spune prof. Țanova -  Vorbesc în special despre primii pași în țările din Africa Centrală și de Vest, unde nu avem ambasade și totul se face la misiunea noastră diplomatică din Nigeria. Potențialii studenți trebuie să meargă pe loc sau într-un mod complicat să certifice documentele necesare la ambasadă, apoi să trimită diplomele traduse în limba bulgară în țara noastră și să aplice pentru viză."

De mai mulți ani se poartă discuții despre simplificarea procedurii, dar până acum nu există nicio soluție. Dificultățile mari prin care trebuie să treacă solicitanții din afara UE le testează motivația, pe de o parte, iar pe de altă parte pun bariere în calea activităților infracționale și chiar a terorismului, sunt convinși profesorii. „Studenții noștri internaționali sunt minunați”, rezumă prof. Slava Țanova.

Există multe motive pentru ca tinerii să aleagă o universitate în Bulgaria, subliniază prof. Țanova și conf.univ. Ivanova, iar unul dintre ele este valoarea financiară a educației. La Universitatea de Tehnologie Chimică și Metalurgie, specializarea în limba franceză pentru cetățenii UE este gratuită, deoarece se referă la un domeniu prioritar pentru dezvoltarea economiei noastre, în timp ce pentru restul costă 1500 de euro. La Universitatea Tehnică, taxa semestrială pentru Informatică și Comunicații este de 2 000 de euro, în timp ce Electronică, Inginerie Electrică și Automatizări este cu 200 de euro mai ieftină.

„Suntem o națiune prietenoasă”, spune prof. Slava Țanova, argumentând în plus în favoarea studiilor aici. Pe lângă faptul că mâncarea noastră este bună, și clima este plăcută. Studenții internaționali își fac prieteni aici, pot trăi cu alți tineri și nu există rasism la universitate. De asemenea, ei se obișnuiesc cu cultura noastră și învață limba bulgară. Se pare că le place, pentru că acum avem mult mai mulți candidați decât înainte."

Numărul studenților este în creștere datorită mediului prietenos, crede conf.univ. Vladislava Ivanova.

„Universitatea noastră are o rețea de studenți Erasmus în cadrul căreia studenții au grijă unii de alții atunci când se instalează”, adaugă ea. În plus, Consiliul studenților este o instituție foarte puternică și sunt mândră de studenții noștri, deoarece organizează tot felul de evenimente prin care se pot cunoaște și lega prietenii. Un alt argument este reprezentat de limbi - aproape toată lumea din țara noastră vorbește engleza sau franceza. Așa că studenții sunt foarte fericiți când vin să studieze în Bulgaria."