Cozi kilometrice se formează zilnic în timpul sezonului estival la punctul de trecere a frontierei dintre Serbia și Bulgaria de la punctul de control Kalotina, întârziind trecerea frontierei timp de ore întregi. 

În afară de așteptarea neplăcută și obositoare pentru călătorii din Europa de Vest către Bulgaria, traficul intens este un obstacol serios pentru persoanele din minoritatea națională bulgară din Serbia care locuiesc în orașul de frontieră Țaribrod (Dimitrovgrad). Din cauza cozilor imense de mașini, aceștia nu pot comunica normal cu Bulgaria.

De ani de zile, membrii comunității bulgare și administrația municipală locală din Țaribrod trag un semnal de alarmă cu privire la această problemă, iar în urmă cu câteva luni au trimis o scrisoare Ministerului bulgar de Externe cu o nouă propunere de rezolvare. Propunerea lor este de a deschide un punct separat de trecere temporară a frontierei numai pentru cetățenii bulgari și sârbi, care ar fi deschis în perioada în care traficul de vehicule de tranzit din Europa de Vest către Turcia este cel mai mare.

"În timpul verii - de la începutul lunii iunie până la sfârșitul lunii septembrie - punctul de trecere a frontierei este extrem de aglomerat cu fluxul de trafic din Europa de Vest către Turcia și invers", a declarat Zoran Giurov, președintele Consiliului Municipal din Țaribrod, pentru Radio Bulgaria.

"Problema este adresată și statului bulgar. Încă nu există niciun răspuns, dar poate că motivul pentru aceasta este situația politică din Republica Bulgaria. Cred că acum, după alegerile din 9 iunie 2024, în Bulgaria se va forma un guvern funcțional care va răspunde pozitiv ideii noastre de a deschide un punct temporar de trecere a frontierei. Acest lucru înseamnă că municipalitatea din Țaribrod va putea pune în mișcare toate procedurile concrete pentru deschiderea unui astfel de punct de trecere, prin care vor putea trece atât cetățenii bulgari, cât și cei sârbi care lucrează sau studiază în Bulgaria, sau cei care au rude de cealaltă parte a frontierei și trebuie să călătorească pentru a-și întreține proprietățile sau a-și cultiva grădinile. După câțiva ani, dacă se va vedea că funcționează, ar putea deveni o opțiune permanentă."

Partea sârbă are un loc pregătit pentru trecerea temporară a frontierei, precum și propuneri privind locul și modul de conectare a acestei rute la autostradă, ne-a declarat Zoran Giurov. El a adăugat că acest lucru ar ușura viața a peste 500 de locuitori din Țaribrod care trec zilnic frontiera cu Bulgaria. Aproximativ 1.000 sunt cei care lucrează în Sofia și în satele din jur: "În jur de 1.000 de persoane se îndreaptă spre Sofia în fiecare zi sau de două ori pe săptămână (duminica sau lunea - pleacă, iar vinerea se întorc) pentru a lucra", a continuat Zoran Giurov. "Așadar, există o mulțime de persoane din Țaribrod care lucrează în Bulgaria. Nu există suficient loc de muncă pentru toată lumea aici. Mijloacele de subzistență din Țaribrod se învârt doar în jurul turiștilor din Bulgaria care vin să vadă locurile frumoase din zonă și să mănânce într-unul dintre restaurantele noastre. Trecerea temporară a frontierei va facilita și circulația acestora. 

Conform ultimului recensământ, bulgarii din Țaribrod reprezintă puțin peste 3 500 de persoane, adică 45% din populație. Există, de asemenea, aproximativ 25% care nu s-au identificat etnic. Dar dacă îi întrebi dacă știu limba bulgară, toți vor confirma acest lucru, a spus în încheiere Zoran Giurov, președintele Consiliului Municipal din Țaribrod.

Fotografii: Krasimir Martinov, BGNES