Votarea prin forța obișnuinței. Votând cu ultima fărâmă de speranță că mâine totul va fi bine și că vom vorbi între noi doar despre alegerile de peste patru ani. Votând cu un sentiment de amărăciune - față de politicieni, față de noi înșine, față de toți cei care nu s-au deranjat niciodată să meargă să voteze.
„Atitudinile sunt foarte diverse - de la o mare pozitivitate la sarcasm”, spune pentru Radio Bulgaria Mancio Mancev, vicepreședinte al secției de votare din Melbourne, Australia.
Acestea au fost primele cuvinte pe care le-au auzit reporterii Radio Bulgaria când au discutat duminică cu oamenii din secțiile de votare din afara Bulgariei.
Întrebat când vor fi următoarele alegeri parlamentare în Bulgaria, Mancio Mancev nu are nicio ezitare - în februarie!
„Aș spune că acest lucru este destul de periculos și neplăcut, deoarece oferă timp pentru haos și indolență, în care statul nu suferă de fapt nicio dezvoltare - în legislație, sau în digitalizare, sau în infrastructură, sau în administrație. Niciunul dintre aceste lucruri nu se poate întâmpla și îmbunătăți atunci când nu există un guvern real funcțional și, în schimb, există un cabinet interimar care doar își așteaptă timpul până când vin cei noi”, consideră Mancho Manev.
Izabela Șopova, care locuiește în Australia din 2008 și care a fost secretară la secția de votare din Brisbane duminică, nu este de acord:
„Pe baza experienței noastre trecute, nu cred că următoarele alegeri vor fi peste patru ani. Dar, de asemenea, nu cred că este tragic ca următoarele alegeri să fie peste șase luni. Cred că acesta este procesul democratic. Acesta este modul în care o societate democratică trece prin perioade de criză. În opinia mea, există o criză profundă nu numai politică, ci și o criză profundă în societatea noastră, iar această problemă politică, pe care nu am reușit să o rezolvăm prin alegeri repetate, este unul dintre simptomele ei.”
„Oportunitatea de a lua parte personal și direct la guvernarea țării prin vot nu este ceva care să aducă oboseală, ba chiar îmi dă satisfacție morală”, spune Nadia Stoianova, voluntar electoral la secțiile de votare bulgare din Boston de mulți ani. Cu toate acestea, ieri și-a exprimat votul la Londra, unde se află în interes de serviciu. Ea crede că Bulgaria are probleme serioase de rezolvat, dar că un guvern cu orice preț nu este cea mai bună soluție:
„Ceea ce sper este să văd partidele politice reprezentate în parlament - indiferent de ponderea pe care o vor avea în viitorul parlament - uitând pentru o vreme de ego-ul lor și privind imaginea de ansamblu - o lume incertă în care cel mai important lucru este ca Bulgaria să continue să se dezvolte ca o țară europeană, educată, democratică, care generează bogăție și o distribuie în mod echitabil între bulgari. Umilința și respectul pentru interesele poporului bulgar ar trebui să fie liniile directoare în următoarea Adunare Națională.”
„Cred că vom merge din nou la urne încă din primăvară”, spune Irena Anghelova, care locuiește în Cehia și își exercită întotdeauna dreptul la vot.
„Mi-aș dori foarte mult ca lucrurile să se rezolve astfel încât să nu mai fim nevoiți să mergem din nou la urne, dar atât de mulți bulgari din străinătate și, probabil, și din Bulgaria, pur și simplu nu vor să iasă la vot. Ei pur și simplu nu vor să știe cât de important este votul lor.”
„Depinde de noi toți, bulgarii care trăiesc atât în țară, cât și în afara ei, să schimbăm lucrurile. Un procent mai mare de tineri ar trebui să iasă la vot”, spune Svetlana Kaneva din Londra, președinta uneia dintre secțiile de votare de acolo - din Luton.
Cu toții - oamenii care trăiesc în Bulgaria și în afara țării - doresc lucruri simple - ordine publică, reguli care se aplică tuturor și oportunități pentru o viață mai bună pentru ei și pentru cei dragi.
„Așadar, oboseala este foarte evidentă, există destul de multă ezitare, mulți oameni par să vină la vot printr-un fel de forță a obișnuinței”, spune pediatrul Țvetan Țenkov, președintele singurei secții de votare din Kuweit. „În ultimii ani, ei știu că după alegeri nu se formează un guvern obișnuit. Practic, nu pot fi puse în mișcare niciun program, nicio strategie. Deci, în practică, rămânem cu speranța că cel puțin de data aceasta se va forma un guvern regulat.”
Dar și Dr. Țenkov crede că vor avea loc alte alegeri la începutul anului viitor și că acestea încep să capete dimensiuni foarte periculoase pentru statalitatea bulgară.
„Este periculos mai ales pentru societatea noastră civilă, pentru viața comunității, deoarece administrația este nemotivată, cel puțin din câte știm noi, cei de aici. Oamenii se simt nesiguri cu privire la locurile lor de muncă, instituțiile sunt blocate, sistemul judiciar, proiectele. Lucrurile sunt pe pilot automat”, spune Dr. Țenkov.
„Oamenii spun că speră ca acestea să fie ultimele alegeri din această serie pentru Adunarea Națională”, spune Victoria Vlahovska, membru al comisiei electorale din Reading, Marea Britanie.
Mulți dintre cei care au votat au spus că o fac pentru că simt un sentiment de responsabilitate, nu pentru că cred în forțele politice - aceasta este opinia pe care reporterii Radio Bulgaria au auzit-o într-un vox pop pe străzile Sofiei ieri.
„Am votat pentru că eu cred că acesta este un drept fundamental pe care ni l-a dat democrația de astăzi. Este extrem de important să ne exercităm această responsabilitate și să votăm. Avem o responsabilitate față de viitor - a noastră și a copiilor noștri”, spune o femeie care este asistent social.
În urmă cu câteva zile, premierul Dimitar Glavcev și-a exprimat speranța că data - 27 octombrie - va pune capăt „jocului alegerilor”, iar, la rândul său, Izabela Șopova, autoarea cărții „Povești de pe Pământul de Sus și de Jos”, spune că își pune speranțele în povestea ei de speranță.
„Eu personal cred că ultimul care renunță câștigă. Dacă credem și dorim ca democrația din Bulgaria să învingă, dacă credem în principiile procesului democratic, trebuie să continuăm să îl aplicăm și să perseverăm, chiar dacă este descurajant”, spune Izabela.
A 7-a alegere în decurs de 3 ani s-a încheiat - cetățenii și-au exprimat clar voința, acum totul este în mâinile politicienilor.
Interviuri de Vesela Krâsteva, Ghergana Manceva, Darina Grigorova, Ioan Kolev, Elena Karkalanova
Text de Vessela Krasteva
Fotografii prin amabilitatea persoanelor intervievate, BGNES, BTA
Încă un protest al prietenilor și rudelor persoanelor care și-au pierdut viața în accidente rutiere a avut loc în fața Tribunalului Central din Sofia, iar apoi s-a mutat în spațiul din fața clădirii Parlamentului Protestatarii cer dreptate pentru..
”Partidul Socialist Bulgar - Stânga Unită (BSP) și Renaștere au strâns 55 de semnături pentru a se adresa Curții Constituționale în încercarea de a restabili drepturile președintelui de a forma cabinete interimare”, a declarat Borislav Guțanov la un..
De la ora 21:00 din 16 noiembrie până la ora 07:00 din 17 noiembrie, administrația vamală turcă suspendă prelucrarea vehiculelor de marfă la punctele de trecere a frontierei cu Bulgaria de la Lesovo și Kapitan Andreevo, din cauza introducerii unui nou..