author: Gergana Mançeva

Nikolla Rahnev: “Në zemrën time kam një pyll”

Në bisedat për energjitë e natyrës Mësuesi Petër Dënov këshillon pasardhësit, që në radhë të parë të shfaqin dashurinë e tyre ndaj një peme. Për shembull të mbjellin nga një farë një mollë, të kujdesen për të përderisa rrit dhe fillon të japë fryte. Me..

22.03.17 12:30 |

Nikola Rahnev: “Gönlümde orman yatıyor”

Öğretmen Petar Dınov, doğanın enerjisine ilişkin konuşmalarında, takipçilerine herşeyden önce sevgilerini bir ağaca göstermeleri tavsiyesinde bulunuyor. Mesela, bir çekirdekten elma ağacı yetiştirmek ve meyve vermeye başlayıncaya dek, ona bakmak gibi..

21.03.17 13:18 |

Fama kinematografike shkëlqen në një nga nënkalimet e Sofjes

Në një nga nënkalimet e kryeqytetit njeriu e ndjen veten si në hyrjen e një kinemaje të nëndheshme. Nga muret shikojnë portretet e artistëve të tillë të mëdhenj si Çarli Çaplin, Merilin Monro, Lui djo Fjunes. Aty pranë janë edhe legjendat bullgare të..

20.03.17 12:49 |

Sinemanın ışıltısı başkentin bir alt geçidinde parlıyor

Sinema bandı dönerek bizi Sofya’nın bir alt geçidine sürüklüyor ve kendimizi sanki yer altı sinemanın ortasında buluyoruz. Duvarlardan insana Charly Chaplin, Marilyn Monroe, Luis de Funes bakıyorlar. Todor Kolev, Anton Gorçev ve Katya Paskaleva gibi..

14.03.17 12:49 |

Dans sanatı etik ve estetik tartışmalarına katılıyor

Çağdaş dans sanatı izleyicilere sürpriz sunuyor. Dansçılar sadece masal ve efsaneler anlatmaz. İyi ve kötü arasında mücadele çağdaş ortama taşınır. Genç yönetmen ve koreograf Jivko Jelyazkov  'SINNER' başlıklı temsilinde bizi düşünmeye çağırıyor. Temsil..

10.03.17 10:29 |

Arti i vallëzimit u përfshi në debatin për etiketën dhe estetikën

Arti modern i vallëzimit mund t’ju befasojë! Valltarët nuk tregojnë përralla me motive folklorike dhe legjenda për kohëra të moçme. Luftimi midis së mirës dhe së keqes tashmë u transferua në ditët tona, kur njeriu nga publiku vet duhet të bëjë..

09.03.17 11:10 |

Eja në muzeun tim!

“Eja në muzeun tim, të presin aventura” – kjo është ftesa e kulturologut Todor Petev, të përkushtuar në kauzën e muzeve bullgare. Ai ka mbaruar kulturologji në SHBA dhe shumë vite ka punuar në muze të ndryshme atje, si muzeu Metropolitan, ata të..

07.03.17 11:28 |

Muzeu për Historinë e Sofjes tregon “Përralla dimërore” për fëmijë

Ndoshta nuk ka një muze tjetër që ndodhet në një ndërtesë të vjetër, e cila më pare në vazhdim të dhjetëra viteve është përdorur për banjë nga mijëra banuesit e kryeqytetit. Sot për banjën e vjetër kujtojnë vetëm çezmat, nga të cilat derdh ujë mineral..

05.03.17 15:35 |

Projektet më të mira për 2016-ën në sektorin IT e ndihmojnë shoqërinë, shëndetin dhe shkencën

Një kompani e njohur botërisht para pak kohe bëri një studim për mendimin e pedagogëve në Evropën Qendrore për përdorimin e teknologjive më të reja për realitet virtual (VR) dhe përfshirjen e tyre në shkollë. Pothuaj gjysma e të anketuarve përkrahin..

01.03.17 13:35 |

Müzeme gel!

“Müzeme Gel, seni maceralar bekler”. Bulgar müzeleri davasına kendini veren kültür bilimi uzmanı Todor Petev, insanlara böyle bir sözle hitap ediyor. Kendisi, ABD’de sanat tarihi okumuştur ve uzun yıllar orada farklı müzelerde çalışmıştır...

28.02.17 13:32 |