author: Gergana Mançeva

“Aksident II”, piktor Petër Brajkov

“Një kohë e përshpejtuar” – ekspozitë me krijime të mjeshtërve të njohur nga koleksioni artistik i MPB-së

Në sallën e ekspozitës të Muzeut të Ministrisë së Punëve të Brendshme u hap një ekspozitë me grafika dhe plastikë të vogël prej mjeshtërve bullgarë, të cilët kanë krijuar gjatë viteve 70 dhe 80 të shekullit të kaluar. Titulli “Koha e përshpejtuar” të..

19.11.16 14:55 |
‘Kaza II’ - ressam Petır Braykov

İçişleri Bakanlığı Müzesi’nde ‘Hızlı zaman’ sergisi açıldı

İçişleri Bakanlığı Müzesi’nde, geçen yy’ın 70’li ve 80’li yıllarında eserlerini yaratmış Bulgar ustalarının grafik ve küçük plastiklerden oluşan ekspozisyonu açıldı. Gösterilen yapıtların çoğu sıradan polis görevlisinin gerilimli yaşantısını yansıttığı..

15.11.16 14:44 |

Dobrina Ençeva e shndërron kopshtin në një parajsë tokësore

“Shtëpi shembullore” nuk është titulli i një romani bullgar. “Shtëpi shembullore” është mbishkrimi i tabelave, të cilat viheshin mbi banesat në të kaluarën jo aq të largët. Ato ishin një shenje se aty banojnë pronarë të kujdesshëm. Një tabelë e..

13.11.16 09:45 |

Teatri Studentor “Alma Alter” ka një qëndrim të vet ndaj njerëzve me probleme në të parin

Laboratori Studentor Teatror “Alma Alter” pranë Universitetit të Sofjes “Shën Klimenti i Ohrid” ofron një studim gjithëpërfshirës të artit teatror. Në laboratorin artistik e vënë theksin mbi aftësitë e artistit të zhvillojë talentet e tij dhe të arrijë..

11.11.16 13:59 |

Toprak büyük işletmelerin yakınında kurulan küçük ölçekli işletmeleri de doyuruyor

Pirdop, Zlatitsa, Çelopeç, Anton vs gibi belediyelerinin yer aldığı Orta Dağ’ın orta kısımının endüstri çehresi var. Burada ülkenin en büyük ticari işverenlerinden bazıları bulunuyor ve 8 binden fazla çalışan için istihdam sağlıyorar. “Aurubis..

09.11.16 13:52 |

Festivali i Fantastikës mblodhi në një vend shkrimtarë, shkencëtarë dhe ëndërrues

“Ditë të Fantastikës” është festivali më i ri në Sofje. Ai mblodhi në një vend admirues të tregimeve fantastike, fantastikës kinematografike, filmave vizatimorë japonezë, lojërave kompjuterike dhe në përgjithësi të gjithë ata, të cilët janë të..

08.11.16 11:13 |

Sofya’da yapılan bir kurgu festivali yazarları, bilim adamlarını ve hayalcileri bir araya getirdi

“Kurgu Günleri” Sofya’da yapılan en yeni festivaldir. Forum, kurguya dayalı hikâyeleri, filmleri, bilgisayar oyunlarını ve bir bütün olarak sanal dünyayı sevenleri bir araya getirdi. Bulgaristanlılar, kurgudan kaynaklanan konulara her zaman ilgi..

04.11.16 16:20 |

Kulla 300-vjeçare e sahatit në qytetin Zllatica njofton orën e saktë

Kulla me orën gjatë viteve u kthye në vendin me popullaritet më të madh madje në simbol të qytetit Zllatica. Kujtimet për epoka të kaluara ruajnë kulla të vjetra me orë, të cilat edhe më sot duken ashtu siç para më se 300 vitesh. Aty ku ka përmendore..

03.11.16 14:48 |

Zlatitsa şehrinin 300 yıllık saat kulesi

Zlatitsa şehrinin merkezinde bulunan saat kulesi yıllar içinde en popüler yer olup şehrin sembolüne dönüşmüştür. 300 yıllık bu tarihi anıt otantik şeklinde korunup, şehrin gururudur. Bizde ilk saat kuleleri ekonomik açıdan gelişmiş şehirlerde inşaat..

31.10.16 15:05 |

Çfarë do të thotë të jesh president? Përgjigjen e kërkojmë në karikaturat

Çfarë është e përbashkëta midis ish presidentëve, presidentëve të tanishëm dhe të ardhshëm, presidentëve të klubeve të futbollit dhe djathit “President”? E përbashkëta është se ata janë protagonistë në ekspozitën vjeshtore të piktorëve bullgarë me një..

30.10.16 12:15 |