Avrupa’ya göçeden kadın ve çocukların sayısı gün geçtikçe artıyor. Yurtlarında onların sömürü ve şiddetle karşılaşma tehlikesi arttığı için onlar tanımadıkları devletlere götüren zor ve riskli yola koyulmak zorunda kalıyor.Bu günlerde Sofya’da Avrupa..
Një vajzë e re ulet në autobus dhe fillon të lexojë një libër me fotografinë e një gruaje provokuese në kopertinë. Pranë saj është ulur një burrë i moshuar, i cili e shikon kopertinën e librit. Ai nuk e ka dëgjuar titullin, megjithëse bëhet fjalë për..
Sofja është një qytet në udhëkryq këtu që nga kohërat e lashta dhe këto takohen gjuhë dhe kultura të ndryshme. Sot kryeqyteti bullgar është edhe më i larmishëm nga kjo pikëpamje. Është e mjaftueshme të ndani një ditë për shëtitje në qendrën historike të..
Yol kavşağında bulunan Sofya kadim çağlardan itibaren farklı dil ve kültürlerin bir kesişme yeridir. Bulgaristan başkenti şimdi bu bakımdan renk cümbüşünü daha da zenginleştiriyor. Sofya’nın tarihi merkezini ya da büyük alışveriş merkezlerinden birini..
Genç yazar Edi Rumyan, bu yıl “Sofia dişa”(Sofya nefes alıyor) festivali çerçevesinde “Otobüste” başlıklı hikayesini tanıttı. Festivale orijinal yaratıcılığı olan özellikle genç yazarlar katıldı. Onların eserleri, yayıncıların dikkatinin çekilmesi..
Dünya Bankası verilerine göre küresel ekonomik ürünün yüzde 75’i, şehirlerde üretilmektedir. Yapılan tahminler, 2030 yılına kadar sadece gelişmekte olan ülkelerde şehir alanlarının üçe katlanacağını gösteriyor. Ülkemizde bu süreç her ne kadar daha..
Sipas të dhënave të Bankës Botërore 75% nga produkti global ekonomik krijohet në qytete. Sipas prognozave deri në vitin 2030, sipërfaqja e qyteteve vetëm në vendet në zhvillim do të trefishohet. Në Bullgari ky proces mund të lëvizë me ritme më të..
Şimdi size sorayım, kaç yabancı dil biliyorsunuz? Kullandığınız , yada şu anda öğrendiğiniz diller ile sorular vermek zorunda kaldığınız var mı? Size yabancı dili nerede okuduğunuz soran oldu mu? Yabancı dili zorunlu olarak mı, kendi isteğiniz ile..
A u nevojitet shpesh të përgjigjeni pyetjeve për gjuhët, të cilat përdorni ose përdorni për momentin? Rastis t’ju pyesin se ku keni mësuar, çfarë ju ka motivuar dhe nëse e keni mësuar gjuhën lehtësisht ose me shumë. Pyetjet janë të shumta, kurse për..
“Në ritmin e kohës” – kishte shkruar një mjeshtër i grafiteve mbi monumentin e Ushtrisë Sovjetike në Sofje, ku secila prej figurave ushtarake ishte bojatisur me ngjyrat e heronjve me popullaritet nga stripat bashkëkohorë. Në ritmin e kohës përpiqet të..
Deși podul peste Dunăre se află în prezent în reparații pe partea bulgară, datorită unei bune coordonări, traficul pe acesta nu numai că nu a scăzut, ci..
Incendiile din sud-vestul Bulgariei nu se opresc, mai mult de 15 000 de hectare de păduri ard. Timp de două săptămâni, focul a fost nestins și, în..
"Există un astfel de popor" va returna azi președintelui Rumen Radev cel de-al treilea mandat de formare a guvernului neexecutat, a declarat liderul..
