author: Veneta Nikolova

¿Auge de los cruceros en el Mar Negro?

Han aumentado al doble los turistas de cruceros en la costa búlgara del Mar Negro, comparación hecha con 2013. El crecimiento registrado ha sido fruto de una feliz combinación de circunstancias pero podría servir de catalizador de un despliegue en..

11.10.14 09:00 |

Momçilovtsi`de “Survivor – Çin” çekimleri gerçekleşti

Momçilovtsi`de inanılmaz bir reality gerçekleşti.Bundan kısa zaman öncesi 51 kişiden oluşan bir ekip televizyon show programının “Survivor- Çin“ çekimleri için Rodopların kucağında gizlenen Momçilovtsi köyüne geldi. Çinlilerin genel amacı, Çinlilere..

04.10.14 10:50 |
Istranca’nın gizemlerinden biri kaya tapınak Begliktaş

Istranca’nın bilinmeyen yüzü

Medeniyetten bu kadar uzak ve bakir bir yer bulmak mümkün değil. Asırlık ağaçlar ve yeşil örtüsü içindeki dar yollardan ilerleyelim derseniz, kaybolma riskiniz yüksek olur. Istranca’nın hakimi insan değil, doğadır! Şahane güzelliği ve baş eğmeyen..

27.09.14 08:15 |
The megalithic Thracian sanctuary of Beglik Tash

Mysterious Strandja

It is difficult to imagine a wilder spot in this country, so far from civilization. It is so easy to lose your way along its roads that barely squeeze through the thickets, as here, in Strandja it is nature that reigns supreme, not man!..

26.09.14 12:03 |

Sofya’nın tarihine ışık tutan bir sergi

Monarşi sembolleri, güzel Bulgar nişan ve madalyalar, zengin sırma süslemeli diplomat takım elbise, el nakışlı milli kıyafetler, ünlü ressamların eserleri... Bütün bunlar tek bi sergide, “3’üncü Bulgaristan’ın doğumu. 19 ve 20 asırların eşiğinde Sofya..

21.09.14 09:35 |

El mercado de inmuebles vacacionales en Bulgaria es estable

Compradores de bienes raíces no han descartado Bulgaria. Para la mayoría de ellos este país es un lugar favorito para pasar las vacaciones o residir permanentemente. Centenares de miles de ciudadanos de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y Kazajstán son..

09.09.14 14:50 |

Futurologists about climate change, religious conflicts, democratic authoritarianism…

Are we fully aware how globalization and high-tech have changed our way of life and even human nature? The world is changing much faster than, say 50 years ago and is now much more unpredictable and at times….scary. So where is the human race..

04.09.14 09:05 |

Cambio climático, conflictos religiosos, autoritarismo democrático…

¿Estamos conscientes de que la globalización y las altas tecnologías han transformado de raíz nuestro modo de vida y, en alguna medida, la propia esencia humana? En nuestros días el mundo cambia mucho más rápido que hace cincuenta años y se vuelve cada..

30.08.14 09:15 |

Cruces de iglesias emblemáticas búlgaras recogidas en edición prestigiosa

“Hagan publicidad de las maravillas que tienen. El mundo debe verlas y oír hablar de ellas”, incitaba la escritora y viajera británica Serena Fass durante su visita a Varna, llamada la capital marítima de Bulgaria. La autora llegó a la ciudad para ver..

24.08.14 09:00 |

Azareya ekoköyü yer ve gök ile uyum içinde

Eski Çin feng shui sanatı, insanın sağlığını iyileştirebiliyor mu ve kişiyi daha verimli ve mutlu yapabiliyor mu? Bunları öğrenme yollarından biri, birkaç günlüğüne Troyan Balkanı’ndaki Azareya ekoköyünde konaklamaktır. Burada her şey, yer ve göğün..

23.08.14 08:10 |