author: Diana Tsankova

Kamen Vodenicharov: Our film on Sofia shows the real patriots and builders of modern Bulgaria

The 105 Minutes Sofia – History of the City documentary tells the story of key events that have marked the 8-millenia-long history of the capital. This journey back in time outlines archaeological discoveries, smart urban planning decisions,..

18.09.18 13:27 |

Kamen Vodenicharov: ”En nuestra cinta sobre Sofía mostramos a los patriotas y constructores auténticos de la Bulgaria moderna

El documental “105 minutos de Sofía, la historia de la ciudad” evoca acontecimientos cruciales que han ido marcando la historia de ocho milenios de la actual capital de Bulgaria. En este periplo en el tiempo descuellan descubrimientos..

18.09.18 12:05 |

Chef Viktor Zhechev leaves British Royal kitchen and returns to Bulgaria

Young Bulgarian chef Viktor Zhechev spent eighteen months in the Royal kitchen where he prepared meals for Prince Charles. He was part of the kitchen team of the Swiss Chef Anton Mosimann who cooked for the Royal family for official dinners and..

16.09.18 10:05 |

Viktor Zhechev dejó la cocina del príncipe Carlos para cocinar en su país natal

El joven chef Viktor Zhechev pasó un año y medio en la cocina del palacio de Windsor, donde preparaba platos para la mesa del príncipe Carlos. Como miembro del equipo del chef suizo Anton Mosimann, Víctor satisfacía las peticiones de menú de la realeza,..

15.09.18 08:25 |

Nobel Ödüllü yazarımız aslında var

Elias Canetti, doğduğu Ruse /eski Rusçuk/ şehrinden çocukluk anılarını hazineymiş gibi hafızasında saklar, sonra yaşam fırtınası onu savurduğu yerlerde hazine kutusunu açar, anılarına yeni duygular, içgörü ve hikmet katarak paylaşır. Bundan dolayı..

14.09.18 13:52 |

La profesora Penka Anguelova: “No es cierto que no tengamos un escritor de Nobel”

Elias Canetti conservó sus experiencias de la infancia en su Ruschuk natal (actual Ruse) como en un cofre del tesoro, para dispersarlas donde le llevaran las tormentas de su vida y llenarlas de aún más sensaciones, ideas y sabiduría. Por eso sus palabras..

12.09.18 12:21 |

Victoria Vóytovich, una búlgara de Besarabia: “Nuestra misión es salvaguardar nuestro idioma y las tradiciones”

Los búlgaros de *Besarabia llaman a Bulgaria “la madre patria”. En estas dos palabras depositan el patriotismo que heredan desde el primer día de su nacimiento. Su patriotismo brota del corazón y, al igual que el amor, no es ruidoso ni fanfarrón...

10.09.18 15:05 |

Sesi ile herkesi hayran bırakan Besarabyalı kız

Viktoriya Voytoviç “Bulgaristan’ın sesi” müzik yarışmasında “Ah kıde e moyto libe” şarkısıyla jüriyi ağlattı. Viktoriya Moldova’da Bulgar sığınmacılarının yaşadığı Tarakliya şehrinden geliyor. Atalarının konuştuğu Bulgar dilini muhafaza ediyor ve..

10.09.18 14:22 |

El arq. Plamen Miryanov: “El patriotismo es quedarse en el país, y no hacerse selfies con la bandera nacional”

El joven arquitecto Plamen Miryanov ha grabado varios cortos en los que muestra las riquezas de Bulgaria. Su propósito es a través de ellos animar a más compatriotas a amar este país conociendo mejor sus recursos naturales, sus tradiciones..

03.09.18 15:24 |

Plamen Miryanov: Vatanseverlik, bayrakla fotoğraf çektirmek değil, vatanında yaşayarak olur

Genç mimar Plamen Miryanov, kısa filmlerle herkesi ülkemizin zenginliği,doğal kaynakları, asırlık gelenekleri ve kültürel başarıları ile tanıştırıyor. "Kutsal Alfabe", "Bulgar Gülünün Büyüsü", "Bayrağın Ruhu" gibi bölümlerden oluşan ve yakın..

03.09.18 14:04 |