author: Diana Tsankova

La artista Vanesa Katrin emociona al público italiano con cuadros en vivo

Su arte nace en vivo, ante los ojos del público y, del mismo modo que en la vida, sin ensayar. La artista búlgara pinta en palacios italianos, salas de conciertos e incluso monasterios, y sus obras sobre lienzo siempre son un espejo suyo, ya que las..

04.07.18 12:48 |

Un taller para tejer y bordar lleva entusiastas al pueblo de Manastir

Los guardianes entusiastas de los símbolos búlgaros se embarcarán en un viaje al pasado para fusionarse con las tradiciones y crear cosas con sus propias manos tal y como se hacía durante generaciones. En el pueblo de Manastir, en los montes Ródope,..

03.07.18 13:56 |

Weaving and embroidery atelier welcomes enthusiasts to village of Manastir

Enthusiastic protectors of the Bulgarian symbols will make a journey to the past, in order to merge with traditions and create handiwork the way previous generations did. They will study the craft from the experienced local people who will..

03.07.18 13:33 |

Manastir köyünde dokuma ve nakış tutkunlarına yeni atölye

Bulgar sembollerinin coşkulu koruyucuları, geçmişe bir yolculuğa çıkarak geleneklerle bütünleşecek ve nesiller boyu yapıldığı gibi elleriyle ürünler yaratacak. Rodoplar Manastir köyünde, deneyimli yerel sakinlerin zanaatını öğrenecekler, otantik..

03.07.18 13:27 |

Yeni keşfedilen canlı türleri, kaşifleri Boyan Petrov'un adını taşıyacak

Hep yüksek zirvelerin peşinde koşmuş bir bilim adamı olarak Boyan Petrov, araştırmalarını her zaman spor başarılarıyla birleştirmiştir. Onun sayesinde, bir zoolog olarak çalıştığı Ulusal Doğa Tarihi Müzesi, yüksek dağlardan gelen en zengin hayvan..

02.07.18 13:52 |

Des espèces animales porteront le nom de l'alpiniste Boyan Petrov

L'alpiniste Boyan Petrov sera commémoré par ses collections précieuses d’espèces animales découvertes dans les hautes montagnes, par ses manuscrits de zoologiste et par son expression sereine enregistrée sur une vidéo tournée..

02.07.18 13:13 |
The Unification of Bulgaria, a lithograph released in Vienna

"Bulgaria and Europe" album book reveals centuries-old connection with the Old Continent

The Bulgarian Archives State Agency reveals the centuries-old interaction of Bulgarians with the rest of Europe through the evidence it preserves - documents, photos, maps and engravings from the Middle Ages to the mid-20th century. It is no..

26.06.18 15:34 |
Declaración de la Unificación de Bulgaria, litografía hecha en Viena

El álbum “Bulgaria y Europa” descubre la relación centenaria entre Bulgaria y el Viejo Continente

La Agencia Estatal de Archivos cuenta la interacción secular de los búlgaros con el resto de Europa a través de los testimonios materiales que conserva: documentos, fotografías, mapas y grabados desde la Edad Media hasta mediados del siglo XX. No es..

26.06.18 13:51 |
La Réunification de la Bulgarie, lithographie, Vienne

“La Bulgarie et l’Europe”: dans le rétroviseur de l'histoire européenne de la Bulgarie...

A l ’ occasion de la premi è re pr é sidence bulgare du Conseil de l ’ Union europ é enne , l’Agence nationale des Archives a édité un ouvrage qui vient confirmer, articles, photos, gravures et cartes à l’appui,..

26.06.18 12:22 |

Le pays d’Orphée célèbre la Saint Jean d’été

Le sanctuaire légendaire du chantre thrace Orphée près du village Tatoul et le site rupestre préhistorique Harman Kaya dans le massif du Rhodope sont le décor naturel de reconstitutions historiques des rituels liés à la Saint Jean d’été, célébrée..

24.06.18 08:05 |