author: Diana Tsankova

Record-long flights of Bulgarian Twin Ray solar plane expected

Brilliant ideas sometimes strike the respective person even in a garage. That was exactly what happened with two buddies who chatted on the future in there. However, Yavor Hristov and Dobromir Dobrev didn’t realize then that their idea would..

11.03.18 08:05 |

Saluti et baci d’Italie et Bulgarie…

Il existe des moyens aussi divers que variés de voyager dans le temps . Les scientifiques font foi aux chroniques détaillées, truffées de chiffres, qui malheureusement ne gardent aucun souvenir des émotions ressenties… Nous vous..

11.03.18 08:05 |

"Saluti e baci" from Italy and Bulgaria in a postcard exhibition

There are various ways to travel back in time. If we opt for the serious approach of scholars we shall have to dive into chronicles full of descriptions, dates and figures but for sure we are likely to miss the scent of time and the emotions..

09.03.18 17:00 |

El avión solar búlgaro TwinRay hará un vuelo en tiempo récord

Las ideas brillantes no esperan que la persona elegida por ellas se ponga el traje y se siente en el escritorio ante el ordenador. Con una facilidad cual un juego, las ideas dan vueltas alrededor de esa persona e insisten sólo en una cosa –que las..

09.03.18 13:19 |

“Kilolarca Hayat” projesi yeme bozukluklarının önlenmesini amaçlıyor

Her yeme bozukluğunun ardından duygusal bir problem var, çocuk ve gençler söz konusu olunca ise çoğunlukla özgüven eksikliği ve kendini beğenmeme söz konusu. Bunlara ailede yaşanan sıkıntılar, ayrılıkları ve adaptasyon başarısızlığı eklenince..

05.03.18 10:15 |

27-year-old Bulgarian places in Forbes’ Social Entrepreneurs rankings

A young Bulgarian decided that he liked the idea of a better world through social entrepreneurship, helping people to solve their issues and make a career. For eighteen months now Alexander Naydenov has been making easier the scientific..

01.03.18 14:31 |

27 yaşındaki bir Bulgar “Forbs” sıralamasında “Avrupa’nın en iyi sosyal girişimcisi” oldu

Sosyal girişimciler dünyayı daha güzel yapıyor, çünkü insanların sorunlarını çözmesi ve gelişmesi için yardımcı oluyorlar. Genç bir Bulgar da bu görevin fikirlerinden esinlenir ve bir buçuk yıldan beri dünyanın farklı yerlerinde bilgi arayan ve..

01.03.18 13:58 |

En Bulgaria damos la bienvenida a la primavera regalando una “martenitsa”

¿Cuándo llega la primavera? Cuando el Sol por fin derrite la nieve o cuando las cigüeñas retornan de los países calurosos. Si se le pregunta a los búlgaros, ellos contestarán que la primavera llega justo el 1 de marzo aunque haya tormentas de nieve y..

01.03.18 11:01 |

In Bulgaria people welcome spring with martenitsa

When does spring come? When the sun melts the last   snowflakes or when the storks return from warmer countries? If you ask Bulgarians, they will tell you that spring arrives on the first of March, even if everything is still covered in snow..

01.03.18 08:45 |

En Bulgarie, le printemps arrive avec la marténitsa porte-bonheur…

Il arrive quand le printemps ? Lorsque le soleil aura fait fondre le dernier flocon de neige sans doute ou que les cigognes feront leur retour des pays chauds ? Vous avez tout faux, car si vous posez cette question aux Bulgares, la..

01.03.18 08:35 |