The Bulgarian community in Boston has a new home since recently. The money for the purchase of the building was raised by our compatriots through donations, so that there would be a place to spend together, united by their..
Boston’daki Bulgar toplumunun yakından beri yeni merkezi var. Binanın satın alınmasına gerekli kaynakları soydaşlarımız bağış yoluyla topladılar. Bu binada onlar boş zamanını beraber geçiriyor, ortak ilgilerini, vatan sevgisi ve özlemini..
A guest exhibition at the National Polytechnic Museum in Sofia reveals the story of a true troubadour from the first half of the twentieth century. Stoyan Milenkov was born in 1889 in Breznik and his activities do not fit into a simple..
1878 yılında imzalanan Berlin Anlaşması’na göre ülkenin adaletsizce parçalanmasını kaldırabilmek adına Bulgaristan ulusal birleşme uğruna dört savaştan geçti. Daha sonra ise Sovyet komutası altında II. Dünya Savaşı’nın son aşamalarına..
In order to eliminate the unjust fragmentation of Bulgaria after the Berlin Treaty of 1878, Bulgaria fought in four wars for national unification. Later, placed under Soviet command, it joined the final stages of World War II. Many Bulgarian..
Con el fin de enmendar la injusta división del Estado en virtud del Tratado de Berlín de 1878, Bulgaria libró cuatro guerras por su unificación nacional. Posteriormente, bajo el comando soviético, el país se incorporó a la etapa final de la Segunda..
Hoy los cristianos se felicitan con el saludo “Cristo ha resucitado”, llevando en sus corazones el regocijo por haberles señalado el Redentor, con su sacrificio, el camino a la vida eterna. El sufrimiento transformado en esperanza acaba triunfando..
Nous célébrons ce dimanche la Résurrection de Jésus, qui unit les fidèles dans le triomphe du Bien sur le Mal, de la vie sur la mort. Les cloches des temples carillonnent et annoncent la bonne nouvelle aux sons du tropaire..
Today, Christians greet each other with "Christ is risen," carrying in their hearts the great joy that the Savior, by His sacrifice, has shown them the way to eternal life. Because suffering transformed into hope can conquer death itself. "Our Lord..
Bugün birbirine "İsa dirildi!" diye selam veren Hristiyanlar'in kalpleri kendini feda eden Kurtarıcı kendilerine ebedi hayat yolunu gösterdiği için büyük sevinçle doluyor. Çünkü acı umut halini alınca ölümü bile mağlüp eder . Başkentte bulunan..
Pentru încă un an consecutiv, locuitorii și oaspeții din Bansko se vor transpune în lumea alpinismului, cinematografiei extreme și de aventură, relatează..
Universitatea de Economie Națională și Mondială este singura universitate economică dintre cele patru universități bulgare prezente în prestigiosul..
Statul bulgar intenționează să aloce fonduri semnificative pentru noul laborator de la baza bulgară din Antarctica, relatează serviciul public de..
