author: Diana Tsankova

İş sektörüne destek amaçlı 200 milyon levalık prosedürler uygulanmaya başladı

Covid-19 ortamında iş sektörüne destek önlemleri konulu online forumunda konuşan Ekonomi Bakan Yardımcısı Yana Topalova, Ekim ayının sonuna kadar Bulgar şirketlerini destekleyen dört yeni prosedürün uygulanmaya başlayacağını açıkladı...

08.10.20 13:25 |

Covid-19 : Jour 213

Covid-19 : Hausse du taux de positivité... Sur les dernières 24 heures en Bulgarie ont été dépistés 283 nouveaux cas de Covid-19 sur la base de 3713 tests PCR dont 7.62% positifs. Le plus de nouveaux cas ont été dépistés à..

06.10.20 18:30 |

“Retornados” viajan por medio del verbo al recuerdo y al terruño

Hoy, cuando debido a la pandemia resulta muy arduo emprender un retorno físicamente, uno puede viajar al terruño por medio de su imaginación o a través de las palabras. Una antología que recoge textos escritos por búlgaros residentes en los cinco..

05.10.20 12:02 |

Covid-19 death rate in Bulgaria is falling: National Operational Headquarters briefing

Bulgaria is 25 th in the EU in incidence of coronavirus, and 8 th in coronavirus death rate, Chief State Health Inspector Dr. Angel Kunchev announced at a briefing of the National Operational Headquarters. In his words, 23..

01.10.20 14:27 |

Covid-19’dan ölüm oranı azaldı

Bulgaristan AB’de koronavirüs hastaları açısından 25. yerde, ölüm oranı açısından ise 8. yerde bulunuyor. Ulusal Kriz Merkezi uzun aradan sonra yeniden olağan basın toplantılarına başladı. Her Perşembe günü saat 10’da Covid-19 ile ilgili son..

01.10.20 14:08 |

Baisse du taux de mortalité dû au Covid-19

La Bulgarie occupe la 25 e place pour la morbidité de coronavirus et la 8 e position quant au taux de mortalité au sein des pays de l’Union européenne, a annoncé le Directeur général à la santé Anguel Kountchev lors d’un point..

01.10.20 13:21 |

La mortalidad por Covid-19 en Bulgaria, a la baja

Bulgaria ocupa el puesto 25 por morbilidad causada por el coronavirus y el octavo puesto por mortalidad en la Unión Europea. Esto ha manifestado Anguel Kunchev, inspector sanitario nacional en sesión informativa de la Célula Operativa Nacional. A su..

01.10.20 13:21 |

Covid-19 : Jour 207

276 nouveaux cas de Covid-19… 276 nouveaux cas de coronavirus ont été dépistés en Bulgarie au cours des 24 dernières heures sur la base de 4 736 tests PCR.   Le plus grand nombre de nouvelles contagions est détecté à Sofia –..

30.09.20 19:30 |

Tsanko Tsankov, el recordista mundial de natación que no se deja abatir

Después de que en 2019 recorriera a nado la distancia de 44,7 kilómetros desde el cabo de Emine hasta Maslen Nos, convirtiéndose así en el único atleta que ha atravesado las aguas de la bahía de Burgas, en la costa del mar Negro, Tsanko Tsankov abrigó..

03.09.20 12:33 |

Swimmer Tsanko Tsankov - a world record holder with indomitable spirit

Last year Bulgaria’s athlete Tsanko Tsankov swam the 44.7 kilometer-long distance from Cape Emine to Cape Maslen Nos and became the only athlete who swam the water section of Burgas Bay. Now, he has another dream- to overcome a test beyond human..

03.09.20 12:11 |