Koronavirüsten dolayı eve kapanan çocuklar dört duvar arasında eğitim görmek, spor yapmak, iletişim kurmak ve oynamak mecburiyetindedir. Bu durum çocukların psikolojisini ne yönde etkiliyor? Çocuk psikoloğu Dimitrina Prodanova bu soru üzerine şu..
Quand une fillette de dix ans s’identifie à un singe sauvage enfermé dans une cage ne sachant guère si un jour il retrouvera sa liberté, les conseils des psychologues, des anthropologues, des psys semblent inaperçus et privés de sens...
She set down the milestones that would shape her fate while still a teenager. And fate readily showed her what steps to take. How do you feel when the floodlights suddenly go out and steal part of your freedom with every passing..
L’actrice se pose des objectifs dès son adolescence, guidant elle-même son sort qui lui répond en traçant les pas dans lesquels elle doit mettre les pieds. Comment te sens-tu quand les projecteurs s’éteignent soudainement et..
Las buenas obras de los búlgaros de antaño, quienes llevaban a Dios en sus corazones y estaban educados con los valores patriarcales de sus padres y abuelos, trascienden por lo general su camino físico. Muchos de ellos solían compartir..
En 1928, une jeune Bulgare monte sur un bateau pour partir à l’autre bout du monde. Le cœur courageux et l’esprit avide de connaissances, elle commence une vie d'aventurière, remplie de découvertes, gestes altruistes et patriotisme...
En el año 1928 una búlgara joven se embarcaba en una nave para viajar a las antípodas. Agraciada con un corazón valiente y espíritu ávido de conocimientos, se lanzó a la vida aventurera colmada de descubrimientos, gestos altruistas y..
In 1928 , a young Bulgarian woman boarded a steamship to sail to the other side of the world. Endowed with a brave heart and a thirst for knowledge, she began her adventurous life filled with discoveries, altruistic gestures and..
1928 yılında genç bir Bulgar kadını vapura binip dünyanın öbür ucuna yöneliyor. Yürekli ve her türlü bilgiye meraklı olan Anka buluşlar, altruistik jestler ve yurtseverlik dolu maceralı hayatına böyle başlıyor. Karlovo’nun sıkıntılarla boğuşan..
Pandémie en plein carême pascal dans le monde entier qui n'a toujours pas trouvé de vaccin ou remède... L’écrivain Vladimir Zarev discerne des phénomènes bibliques dans cette sorte d’apocalypse lorsque l’homme se dresse tout seul contre ses..
Guvernul Bulgariei urmărește, cu îngrijorare crescândă, afirmațiile și declarațiile oficialilor din Macedonia de Nord, menite să încalce angajamentele..
Situația incendiului de la granița bulgaro-greacă este destul de gravă, a anunțat ministrul interimar de Interne Kalin Stoyanov. Două elicoptere grecești,..
O masă lungă de 60 de metri a adus împreună vecini și cetățeni în Sofia „Adu mâncare. Cunoaște-ți vecinul”, e mott-ul sub care primăria sectorului..
