author: Diana Tsankova

Village of Smilyan hosts the feast of the most iconic Bulgarian dish

A smothering bowl full of the most typical Bulgarian dish will gather the lovers of the Smilyan beans on a holiday in the Rhodope Mountain. And even if numerous guests arrive from across the country, there will be a portion of this mouth-watering..

19.10.19 08:35 |

Smilyan köyü meşhur kuru fasulyesini festivalle taçlandıracak

Rodop dağlarının en özel ve meşhur yiyeceği Smilyan köyünde yetişen özel cins kuru fasulyedir. Smilyan fasulyesini sevenleri bir araya getirecek etkinlik heyecanla bekleniyor. Yakından- uzaktan, tanıdık- tanımadık misafirler için mis nane ve..

18.10.19 10:00 |

La fiesta del plato más búlgaro, en el pueblo de Smilyan

Un tazón humeante con el sabor más búlgaro reunirá en una celebración en los montes Ródope a los amantes de las famosas alubias de Smilyan. Incluso si acuden visitantes de todo el país, para todos habrá una ración de esta especialidad con un toque de..

16.10.19 12:48 |

Bulgarian break-dance girl Queen Mary wins quota for Paris Olympics

Break-dance battles used to be part of street culture, but today breakdancing attracts huge crowds to the halls for the sake of the explosive show, characterized by rhythm and creativity. And even though break dancing comes close to art, it is..

15.10.19 15:47 |

La reina búlgara del break dance “Queen Mary” se clasifica para los Juegos Olímpicos de París

Antaño las bandas callejeras ajustaban cuentas con el break dance, pero hoy este baile llena los escenarios solo por el espectáculo con elementos explosivos, ritmo embriagador y estilo creativo. Y aunque el break dance es un arte, es muy probable que..

15.10.19 13:20 |

Ringturm Kulesini paketleyen resam Daniela Kostova doğa afetlerini inceliyor

Yaz başında Viyana’ya gidenler Ringturm Kulesinin sanatsal paketlenmiş haline hayran kaldı. Kulenin üzerinden uzay kaskına beyaz güvercin konmuş uzay giysili bir bebek resimli pano indirildi. “Gelecek hayalleri” adlı projesiyle Bulgar ressam..

12.10.19 09:30 |

Terapi köpeği Mon hasta çocuklara moral veriyor

Size doğru uçan güler yüzlü tüy bulutları görürseniz, Plovdiv’li ünlü bobtail köpekleri ile karşılaştığınızdan emin olabilirsiniz. Old English çoban köpeği cinsinden olan ve Madame Fleure de Mon Smithfield Bear gibi asil bir isim veya kısacası Mon..

12.10.19 08:30 |

Dog Mon lives in hearts of children with cancer

Madam Fleur De Mon Smithfield Bear jumps over and shakes her fur to make some room for herself – in the hearts of children who welcome her with a warm blanket and a caressing pair of hands. The dog with this long aristocratic name,..

12.10.19 08:00 |

Daniela Kostova – the artist who wrapped Vienna’s Ringturm and explores the natural elements

In the beginning of the summer, an art installation caught the attention of the Viennese residents – a huge photograph of a baby astronaut was placed, wrapping top of the city’s Ringturm (Ring Tower), a white pigeon with widespread..

12.10.19 07:45 |

Daniéla Kostova emballe le Ringturm à Vienne

Au tout début de l’été une installation artistique a attiré l’attention des habitants de Vienne – du sommet de la Tour « Ringturm » a été suspendue une énorme bâche représentant un bébé-cosmonaute sur le scaphandre duquel était perchée une..

11.10.19 13:28 |