author: Joan Kolev

„Remission Nachrichten“ – wo die guten Nachrichten zu Hause sind

Der Zustand der Medienlandschaft in Bulgarien wirft zunehmend mehr Fragen auf. Die Eigentumsverhältnisse sind unklar, wie auch die Interessen, denen etliche Medien gehorchen. Und das nagt am Vertrauen der Bürger an dem, was verbreitet wird. Eine..

10.03.17 10:59 |
Vater Iwan im Dorf Jakimowo

Wohltätigkeit ist eine Geste und kein Geprahle

„Heile den Körper und Geist, helfe aber auch den Armen und Schwachen!“ Das ist die Mission eines Arztes in den Augen von Dr. Christo Alexiev. Bereits seit 37 Jahren lebt und arbeitet er als Chirurg in Deutschland, hat sich gleichzeitig aber auch..

09.03.17 13:28 |

Agresioni mes fëmijëve po rritet, kurse zgjidhja varet nga prindërit

Dhuna dhe tortura në shkollë janë një problem i përhershëm, të cilin e vëmë re vetëm kur vuan ndonjë fëmijë dhe kur për këtë fillon të bëhet fjalë nëpër mediat. Shembulli i radhës për agresionin e madh dhe të pashpjegueshëm mes nxënësve është vdekja e..

07.03.17 11:08 |

Nuk bëhesh gazetar për të qenë i njohur, por për të qenë i dobishëm

Gazetaria nuk është vetëm një punë, por është një kauzë dhe nuk është për secilin njeri. Disa kanë talent dhe janë të mirë në këtë punë, të tjerët – jo, ndoshta sepse kanë ndonjë talent tjetër. Studimi në degën e gazetarisë në Universitet nuk mjafton..

28.02.17 11:44 |

Politik und Prioritäten der bulgarischen EU-Ratspräsidentschaft

Vor zehn Jahren ist Bulgarien der EU beigetreten. Seitdem hat sich einiges verändert, doch in mancherlei Hinsicht steht Bulgarien weiter an der Schwelle zwischen dem europäischen Osten und dem europäischen Westen. 2018 übernimmt Bulgarien..

27.02.17 15:41 |

Kryesia bullgare e BE-së – prioritetet dhe politikat

Mu para 10 vitesh në fillim të vitit 2007 Bullgaria u miratua anëtare e BE-së. Që nga atëherë deri më sot ndodhën shumë ndryshime, por në disa drejtime vendi sikurse vazhdon të jetë kufi mes dy botëve – Lindja Evropiane dhe Perëndimi Evropian...

27.02.17 14:45 |

Man wird Journalist nicht wegen der Popularität, sondern um nützlich zu sein

Der Journalistenberuf ist nicht jedermanns Sache. Nicht jeder hat das Zeug dazu. Er ist eine Berufung und setzt viel Talent voraus. Selbst wenn man Journalistik studiert hat, hat das nicht zu bedeuten, dass man automatisch ein guter Verfechter der..

22.02.17 15:39 |

Deti i Zi – një det në rrezik

Deti i Zi është një det i brendshëm me një sistem unikal ekologjik, në të cilin derdhen rreth 300 lumenj. Sipas studimeve 70% nga të gjitha mbeturinat dhe ndotësit në të, vijnë nga 6 shtetet e Detit të Zi – Bullgaria, Rumania, Gjeorgjia, Rusia, Turqia..

17.02.17 12:55 |

Fëmijët pa prindër kanë nevojë dikush të besojë në ta dhe t’u jap një shans të dytë

Gjëja më e rëndësishme për një fëmijë është të rritet i shëndetshëm, i lumtur, i dashur dhe i sigurt. Këto nevoja fare të zakonshme janë ëndërr e atyre fati i të cilëve u ka caktuar të rriten të privuar nga kujdesi prindëror. Gjatë gjithë jetës ata..

15.02.17 11:55 |

Das Schwarze Meer – ein Ökosystem in Gefahr

Das Schwarze Meer ist ein Binnengewässer mit einem einzigartigem Ökosystem, in das rund 300 Flüsse münden. Untersuchungen haben ergeben, dass Bulgarien, Rumänien, Georgien, Russland, die Türkei und die Ukraine für 70 Prozent des Mülls und der..

15.02.17 11:35 |