author: Joan Kolev

Vraca – një udhëtim me makinën e kohës

Qyteti Vraca është një nga pesë qytetet bullgare, të cilat morën ftesë për pjesëmarrje në Ekspozitën Ndërkombëtare Turistike në Paris gjatë vitit 2017. Njohja është për shkak të prezantimit të saj jashtëzakonisht interesant në ekspozitën turistike..

19.05.16 12:02 |

Për gëzimin e jetës jashtë sistemit

Jeni mërzitur me jetën e shpejtësisë së madhe, me agresionin dhe zhurmën e qyteteve? A ekziston një vend larg të gjithë kësaj, ku mund të zhvendosemi? Në të vërtetë është mirë që të jetojmë larg qytetërimit, mirëpo si do të sigurojmë bukën e gojës?..

17.05.16 14:36 |

Sofia Science Festival - journey into the unknown

Exactly a century ago the Theory of Relativity changed fundamentally the understanding of the laws of physics. A young scientist named Albert Einstein discovered the existence of gravitational waves. Why do we continue to talk about them and..

13.05.16 15:00 |

Festivali i Shkencës – një udhëtim në të panjohurën

Para një shekulli Teoria e Relativitetit ndryshoi rrënjësisht jo vetëm ligjet fizike por edhe botën. Një shkencëtar i ri me emrin Albert zbuloi ekzistencën e valëve të gravitacionit. Mirëpo, pse po flasim për to dhe cila është rëndësia e tyre për të..

13.05.16 12:14 |

Nata e letërsisë në 11 qytete

Gjithmonë m’u kënaq syri kur lexoj për ndonjë prezantim të libër të ri, për lexim letrar, akademi për shkrim kreativ apo për takim me ndonjë autor. Dhe shpesh mendoj për këtë sa njerëz në të vërtetë lexojnë, pse lexojnë – sepse janë adhurues të artit..

11.05.16 13:26 |

Bullgaria këndon dhe vallëzon – që nga Dita e Shën Gjergjit deri në Ditën e Shën Petrit

Tre tubime të mëdha kombëtare sivjet do të gërshetojnë folklor, traditë, ekspozita të kafshëve të posaçme të racës, gara, ekspozita të muzeve. Këto janë Tubimi i pestë kombëtar i rritësve të dhenve në qytetin Veliko Tërnovo, Tubimi i krijimtarisë..

06.05.16 14:15 |
Mirëseardhje – momenti në hyrje të qytetit Taraklia

Bullgarët në Moldavi nuk e harrojnë atdheun, por ka ardhur koha që ai t'i dëgjojë

Politikanë, ushtarakë, shkencëtarë, shkrimtarë, piktorë... Kjo është vetëm një pjesë e bullgarëve besarabë, të cilët kanë dhënë kontributin e tyre për zhvillimin e vendit tonë. Ndër ta janë rektori i parë i Universitetit të Sofjes – akademiku Aleksandër..

03.05.16 14:51 |

Welcher Änderungen bedarf das Kulturerbegesetz?

Die Zerstörung der Tabaklager in Plowdiw und Harmanli hat den Denkmalschutz erneut an die Tagesordnung gebracht. Gleiches gilt für Hunderte andere Gebäude in ganz Bulgarien, die ihrem Schicksal überlassen sind oder vorsätzlich zerstört werden...

28.04.16 15:22 |

Alte Handwerke zu neuem Leben erweckt

Ziselierte Armreifen, bestickte Hemden, bunte Schürzen, Stickereien und Besatzschnüre… Die Magie ihrer Farben verzaubert einen sofort, sobald man die Räumlichkeiten des Nationalen ethnographischen Museums in Sofia betritt. Bis zum 20. April stellt eine..

08.04.16 14:09 |

Magjia e zanateve po gjallërohet në Muzeun Etnografik

Byzylykë të farkëtuar, këmisha të qëndisura, përparëse shumëngjyrëshe dhe gajtanë... Magjia e ngjyrave të tyre të përmbush me energji dhe të bën të buzëqeshësh, kur hyn në Muzeun Etnograf Kombëtar. Deri më 20 prill sallat e tij do të kthehen në një..

06.04.16 14:16 |