author: Yoan Kolev

El pueblo de Koprivlen

Koprivlen, la vida en un pueblo búlgaro a los pies del monte Pirin

Tras las guerras de los Balcanes, muchos refugiados de la Macedonia del Egeo abandonaron sus lugares de origen y se dirigieron a la Bulgaria libre. Muchos de ellos se asentaron en la región de Gotse Delchev, y uno de los pueblos de migrantes era el..

29.11.23 12:15 |
Foto: Oslo'da „Rodna reç

Norveç’teki yurttaşlarımız Sofya – Oslo arasında direkt uçuşların düzenlenmesini hayal ediyorlar

Norveç, Bulgaristan göçmenlerin göç tercihlerinin başlarında bulunduğu ülkeler arasında değildir. Buna rağmen Norveç’in başkenti Oslo’da Bulgaristan Büyükelçiliği’nde 6000 Bulgaristan vatandaşı kayıtlı bulunuyor. Norveç’teki yurttaşlarımızın büyük bir..

29.11.23 05:05 |
Foto:  Escuela dominical búlgara

Los búlgaros en Noruega sueñan con una línea aérea directa Sofía-Oslo

Noruega no figura entre los países que atraen a emigrantes de Bulgaria. No obstante, alrededor de 6 000 ciudadanos búlgaros están registrados en la embajada de Bulgaria en Oslo, la capital noruega. La mayoría de los compatriotas búlgaros en Noruega..

28.11.23 15:59 |

Bulgarians in Norway want a direct Sofia-Oslo flight

Norway is not a country known to attract large numbers of immigrants from Bulgaria. Nevertheless, there are around 6,000 Bulgarian citizens registered at the Bulgarian embassy in the Norwegian capital Oslo. Most Bulgarians in Norway work in..

28.11.23 14:15 |

The Danube German-Bulgarian association with pre-Christmas celebration in Dusseldorf

December comes with the anticipation of holiday season and spending time with family and friends. At the beginning of December, the Bulgarians living in Dusseldorf, Germany, around 5,000 in number and growing, are looking forward to a special holiday..

27.11.23 07:55 |

Bulgaria presenta en Austria sus oportunidades para el turismo de salud y bienestar en cualquier época del año

Las oportunidades para el turismo de salud que presenta durante todo el año Bulgaria, fueron presentadas recientemente en un evento en Austria, poniendo especial atención en los destinos médicos-SPA y de bienestar. El evento fue celebrado con el..

24.11.23 17:10 |

Photographer Miroslav Tsvyatkov presents life on the other side of the world

Residents and guests of Sevlievo can visit the "View from the other side of the world" exhibition. The exhibition and its author, Miroslav Tsvyatkov, are visiting the city to reveal details about the natural environment, flora, fauna..

18.11.23 08:05 |
Ensamble Folklórico

Experto en software preserva y desarrolla las tradiciones de uno de los conjuntos folklóricos búlgaros más antiguos en Alemania

Al igual que muchos otros países europeos, Bulgaria tiene cientos de miles de ciudadanos que han elegido vivir en el extranjero. En general, podríamos dividirlos en dos tipos: la antigua y la nueva emigración. Las razones para acabar en el extranjero..

14.11.23 14:45 |

El Presupuesto Público para 2024: la manzana de la discordia o un reto superable para los gobernantes

A finales de la semana pasada el ministro de Finanzas, Asen Vasilev, presentó los parámetros del Presupuesto Público para el año 2024. Ha quedado claro que los ingresos plasmados en el presupuesto para el año en curso quedarán incumplidos con la suma..

13.11.23 15:59 |

Dos cómics búlgaros, ya disponibles para invidentes

El 13 de noviembre de 1745 nace en Francia el pedagogo Valentin Haüy, a quien debemos la metodología para la formación de personas con discapacidad visual, denominada tiflopedagogía . También fue él quien fundó, en su Francia natal, el primer..

13.11.23 12:49 |