Kitap okumayı sevenler için yeni kitabevlerinin açılması her zaman bir bayram olmuştur. Bu, kitaba ilginin canlandığına işaret ediyor. Zor günlük hayatına rağmen Bulgarlar hala yeni ve farklı bir şeyler okumak için zaman buluyor. Sizlere anlatacağımız..
Opening of new book hubs is always a gift to readers. This phenomenon suggests that interest in books has been revived and despite their busy lives Bulgarians still have a taste for reading something new and refreshing. The bookstore that we..
In the course of three days, a shopping center in Sofia hosted a forum supporting traditional knitting. The festival Colorful Knotwork presented a few very skilled masters of this craft and their works. Apart from buying various handmade pieces..
Human rights represent social norms and principles which differentiate humans from animals and are mandatory since the birth of a human being. The levels of personal freedom as well as the freedom of expression which are part of them are among..
Les droits de l’homme constituent des normes et des principes sociaux qui dissocient l’homme de l’animal et qui ont un caractère obligatoire dès la naissance. Les niveaux de la liberté personnelle, ainsi que de la liberté d’expression sont parmi les..
La integración de refugiados e inmigrantes seguirá siendo un problema actual para la Unión Europea durante mucho tiempo. Uno de los motivos es que la sociedad mete en el mismo saco a dos tipos de personas que en realidad son dos grupos completamente..
L’intégration des réfugiés et migrants représente un sérieux problème qui sera longtemps d’actualité pour l’Union européenne. L’une des raisons réside dans le fait que l’opinion publique mette un signe d’égalité entre les deux catégories de personnes...
Sığınmacıların entegrasyonu ve topluma kazandırılması AB’de uzun süre gündemde kalacak bir konu. Toplum her iki kesim sığınmacıyı da aynı kefe altına koyuyor. Birileri ülkelerini kendi isteğiyle, daha iyi iş ve hayat aramak umuduyla terk ediyor,..
The integration of refugees and migrants is a problem the EU will be facing for a long time to come. One of the reasons is that the public lump the two groups together. But that is wrong, because these are two very distinct groups. One..
Sofya, AB ve Batı Balkanlar adalet ve içişleri bakanları toplantısına evsahipliği yaptı. AB’nin Estonya dönem başkanlığı kapsamında düzenlenen toplantıya Avusturya, Arnavutluk, Bosna Hersek, Kosova, Makedonya, Sırbistan ve Karadağ temsilcileri katıldı...
Miercuri va fi însorit și foarte cald, cu ceva nori cumulus după-amiază. Minimele vor fi cuprinse între 19 și 27°C, 20°C la Sofia, iar maximele între 38..
Pregătirile tehnice pentru introducerea monedei euro în Bulgaria continuă într-un ritm bun, a declarat viceprim-ministrul și ministrul Finanțelor,..
Situația incendiilor din Bulgaria rămâne critică. Incendiul de lângă Stara Zagora a fost adus sub control. Echipele de intervenție monitorizează, de..
