“Görevimiz, Bulgaristan’ı mükemmel değil, normal bir ülke durumuna getirmek. Her insan normal bir dünyada yaşama hakkına sahip, öyle ki, devlet onu boğazlamasın, işini belirlemesin, görüş açısını belirlemesin ve nasıl yaşayacağına dair fikir vermesin...
“Our task is to turn Bulgaria into a normal country, not a perfect one. Each human being finds it much more natural to live in a world, where the state doesn’t choke him by the throat, doesn’t determine his views or..
« Notre tâche consiste à faire de la Bulgarie non pas un État parfait, mais un État normal. Pour l’être humain, il est beaucoup plus naturel de vivre dans un monde où l’Etat ne l’étouffe pas, ne décide pas de son travail, ne décide pas de ses..
Bella, inteligente, talentosa y un poco exótica Elisaveta Bagriana es la estrella que lumina el firmamento cultural búlgaro ocupado casi en su totalidad por los hombres. Sin embargo, a pesar de su sensibilidad y fragilidad resultó ser sorprendentemente..
Beautiful, smart, talented and a bit exotic, Elisaveta Bagryana is the brightest star on the Bulgarian cultural horizon, one of very few women. Sensitive and frail, she nevertheless proved incredibly resilient in asserting her name,..
Güzel, akıllı, yetenekli ve biraz da ekzotik Elisaveta Bagryana, genelde erkeklerden oluşan Bulgar kültür camiasında bir yıldızı gibi parladı. Duygusal, hassas ve narin yapısına rağmen, Bagryana oldukça güçlü çıkar, kendini kanıtlama ve benimsetme..
Belle, intelligente, talentueuse et un brin exotique, Elissavéta Bagriana est l’étoile féminine au firmament culturel bulgare, occupé surtout par des noms d’hommes. Sensible et fragile, elle est en fait étonnamment forte et réussit à survivre dans le dur..
25 Haziran 2011 yılı Gorna Malina ve ülke tarıhinde, yeni tarihimizin ilk ve nadir başarılı yerel referandum günü olarak belleklerde kaldı. Vatandaşlar, belediye topraklarına taş ocakları ve tehlikeli atık deposu kurma girişimlerine sesini..
Le 25 juin 2011 est resté dans l'histoire de la commune de Gorna Malina, et du pays, comme la date à laquelle s’est tenu l'un des rares référendums locaux réussis dans l’histoire récente de la Bulgarie. A ce référendum 89,6% des gens qui ont voté..
June 25, 2011 remained in Bulgaria's history and the history of Gorna Malina Municipality as the day when one of the few successful referendums was held. 89.6% of the people who cast their votes during this referendum said no to the question:..
228 de incendii au fost stinse în țară în ultimele 24 de ore, a anunțat Direcția Generală de Securitate la Incendiu și Protecția Populației. Fără pagube..
De astăzi până pe 20 iulie, la poalele muntelui Vitoșa va avea loc Festivalul internațional de folclor. Interpreți din Bolivia, India, Italia, Albania,..
Prim-ministrul interimar Dimitar Glavchev și directorul Departamentului de Pompieri, comisarul șef Alexander Dzhartov, sunt în comunicare permanentă cu..
