16 partidos y 7 coaliciones han declarado su participación en la batalla por obtener representación en la 49ª Asamblea Nacional. Hasta el 28 de febrero tienen que registrar sus listas de candidatos en la Junta Electoral Central. La campaña electoral..
Sixteen parties and seven coalitions have declared their will to participate in the election battle for representation in the 49th National Assembly. By February 28, all of them must register their candidate-MP lists with the Central..
Les images terrifiantes d’immeubles écroulés et d’infrastructures déchiquetées après le tremblement de terre en Turquie et Syrie ont remis à l’ordre du jour la question de l’état des habitations en Bulgarie. Les Bulgares habitant des immeubles..
Cuando Rusia inició su invasión en Ucrania el 24 de febrero del año pasado, millones de ucranianos buscaron refugio en distintos países de la UE y del mundo. En Bulgaria se lanzaron varias campañas en su apoyo; algunas aún continúan...
The horrifying images of collapsed buildings and destroyed infrastructure after the earthquake in Turkey and Syria placed the question about the state of the housing stock in Bulgaria back on the agenda of society. Many..
Türkiye ve Suriye’deki deprem sonrası yerle bir olan binaların ve parçalanan altyapının dehşet verici görüntüleri, Bulgaristan’daki binaların ne durumda olduğu sorusunu gündeme getirdi. Çok katlı binalarda yaşayan Bulgaristan vatandaşlarının..
Bulgaria will have its own pavilion during the Venice Biennale of Architecture. After a competition, a special jury selected the project "Education is the movement from darkness to light" to represent this country at the prestigious..
Bulgaria tendrá su pabellón en la Bienal de Arquitectura de Venecia. Después de un concurso, el jurado especial seleccionó el proyecto La educación es el movimiento de la oscuridad hacia la luz , que presentará Bulgaria en el prestigioso..
El quinto gabinete interino designado por el presidente Rumen Radev ha comenzado su labor. El gabinete fue elegido después de los intentos fracasados de la 48ª Asamblea Nacional de elegir un Gobierno del país. Ante el umbral de las..
La guerre en Ukraine qui a éclaté le 24 février de l’année dernière a mis à l’épreuve des millions de citoyens ukrainiens qui ont demandé refuge dans de nombreux pays de l’UE et à travers le monde. L’une des organisations qui travaillent exclusivement..
228 de incendii au fost stinse în țară în ultimele 24 de ore, a anunțat Direcția Generală de Securitate la Incendiu și Protecția Populației. Fără pagube..
De astăzi până pe 20 iulie, la poalele muntelui Vitoșa va avea loc Festivalul internațional de folclor. Interpreți din Bolivia, India, Italia, Albania,..
Prim-ministrul interimar Dimitar Glavchev și directorul Departamentului de Pompieri, comisarul șef Alexander Dzhartov, sunt în comunicare permanentă cu..
