author: Yoan Kolev

Özgürlük ve Bulgaristan tarihinden dersler üzerine

2 Haziran'da kutlanan Botev'i anma ve Bulgaristan’ın özgürlüğü uğruna hayatını feda edenlere saygıyla başı eğdiğimiz bu gün, toplumumuzu bölmeyen tarihler arasındadır.  Bununla birlikte, günümüz Bulgaristan vatandaşları özgürlüğü nasıl anlıyor ve neden..

02.06.23 05:55 |

De la liberté et des leçons de l’histoire : 147 ans de la mort de Christo Botev

La Journée de Christo Botev et de tous les autres héros qui ont donné leur vie pour la liberté et l’indépendance de la Bulgarie que nous marquons le 2 juin est une des dates historiques qui font consensus dans la société bulgare. Nous avons..

02.06.23 05:35 |

İkinci hükümet kurma yetkisi ile kabine kurulabilir mi?

Bulgaristan’ın içinde bulunduğu siyasi “bilmece” giderek daha çözülmez hale geliyor, artık iki yıldır devam eden siyasi krizden çıkar yolun ise tekrar uzaklaştığı görülüyor. 21 Mayıs’ta “Prodaljavame Promyanata” partisinin Ulusal Konsey..

30.05.23 17:35 |

Un Gobierno con el segundo mandato: posible pero con muchas incógnitas

El crucigrama político en que se encuentra Bulgaria es cada vez más difícil de resolver y parece que se va alejando la salida de la crisis política que dura ya dos años. Echó más leña al fuego la grabación hecha por el diputado Radostin Vasilev durante..

30.05.23 12:04 |
El Parque del Sur

El Día de los Parques conversamos con el arquitecto paisajista Alexander Nedev

El 28 de mayo celebramos el Día de los Parques en Bulgaria , que fue fijado por el Ministerio de Medio Ambiente y Aguas hace casi 24 años, en 1999. En Bulgaria hay tres parques nacionales y once naturales . Los parques nacionales Rila, Pirin..

28.05.23 09:10 |

Çalılıklar, kentsel ortamda zararlı emisyonları daha verimli emer

1999 yılından itibaren, Çevre ve Su Bakanlığı tarafından belirlendiği üzere, Bulgaristan’da 28 Mayıs Parklar Günü olarak kaydedilmektedir. Bulgaristan’da üç milli ve on bir doğa parkı bulunmaktadır. Rila, Pirin ve Orta Balkan milli parkları ender doğal..

28.05.23 06:15 |
Kostadin Zhikov

Desde las Rocas de Belogradchík hasta el Himalaya: las vibraciones naturales de Kostadin Zhikov

Luz, paisajes pastorales, una combinación de elementos que se contradicen: descubrimos todo esto en la exposición del talentoso Kostadin Zhikov en la galería capitalina Milenium. En esta ocasión el artista nos invita a ver al mundo que nos rodea..

27.05.23 10:05 |

Les massifs d’arbustes absorbent plus efficacement les émissions à effet de serre en milieu urbain

"Notre travail est extrêmement agréable car, à la différence de celui des architectes, nous travaillons avec des végétaux vivants qui changent chaque saison, ainsi qu’au fil des années – raconte sur Radio Bulgarie l’architecte paysagiste Alexandre..

25.05.23 09:14 |

La tormenta en la cúpula de la Fiscalía es un indicio de crisis de la Estatalidad

La semana en Bulgaria ha comenzado con una nueva dosis de adrenalina en la cúpula del Estado. Esta vez en el epicentro ha estado la Fiscalía, cuyo director administrativo, Iván Gueshev, organizó una rueda de prensa especial después de su..

16.05.23 15:04 |
Ivan Geshev

The storm in the upper echelons of the prosecutor’s office in Bulgaria signals a crisis of statehood

The week started in this country with a veritable storm in the upper echelons of the state. This time the epicenter of the storm was the prosecutor’s office, whose administrative leader, Prosecutor General Ivan Geshev called a special press..

16.05.23 12:08 |