author: Yoan Kolev

Le coronavirus, le "cygne noir" de l’économie bulgare

Selon des experts, le coronavirus et ses effets sont le “cygne noir" de l’économie bulgare, l’imprévisibilité de ce genre de processus rend très difficile leur gestion. A l’heure actuelle, il est très important pour chaque employeur de..

03.04.20 10:48 |

Koronavirüs Bulgar ekonomisinde “siyah kuğu” etkisi yarattı

Uzmanlar, koronavirüsü ve yarattığı etkileri “ekonomide kara kuğu” olarak tanımlıyor ve buna benzer sürecin öngörülemezliği, bunların ele alınmasını özellikle zorlaştırıyor. Ekonomi uzmanı Hrtisto Deçev, Şumen Radyosuna yaptığı açıklamada “Şu anda..

31.03.20 14:35 |

Virtual tours-tourism during COVID-19 crisis

Many museums and art galleries offer virtual tours on their internet pages during the COVID-19 crisis and the state of emergency. Thus, users can see and enjoy their rich collections of paintings and artifacts while staying at home...

29.03.20 09:30 |

Rayko Aleksiev’in torunu Bulgaristan‘daki köklerine döndü

Giderek daha fazla Bulgar, yıllarca yurt dışında yaşadıktan sonra anavatanlarının cazibesini yeniden keşfeder ve burada yeni bir yaşam sayfası açar. Bunlardan biri25 yaşındaki Eric Alexiev.Dönüşü bir misyon - geçmiş hakkında daha fazla bilgi edinmek ve..

29.03.20 09:20 |

American-born Eric Alexiev returns to his Bulgarian roots

The number of Bulgarians rediscovering the charm of their homeland and deciding to turn a new page in their lives after years of living abroad is on the rise. One of them is 25-year-old Eric Alexiev, whose return to his roots is also linked to a..

27.03.20 13:31 |

Erik Alexiev, nacido en EE.UU., regresa a sus raíces en Bulgaria

Son cada vez más los búlgaros que tras haber vivido años en el extranjero redescubren el encanto de la patria y abren una nueva página en su vida precisamente en Bulgaria. Uno de ellos es Erik Alexiev, cuyo regreso tiene un objetivo:..

27.03.20 13:15 |

Les visites virtuelles ou le tourisme en temps de COVID-19

A cause du coronavirus, de nombreux musées et galeries d’art proposent des tours virtuels sur leurs pages internet de manière à ce que les internautes puissent voir leurs collections de tableaux et objets en restant dans le même temps confinés..

27.03.20 10:12 |

Sanal geziler COVID-19 zamanında bir turizm türüne dönüşüyor

COVID-19 koşullarında birçok müze ve galeri İnternet sitelerinde sanal geziler öneriyor. Amaç, seyahat etmelerinin olanaksız olduğu ve dört duvar arasında kapalı kaldıkları sürece kullanıcıların zengin tablo ve artefakt koleksiyonlarını..

27.03.20 09:00 |

Los paseos virtuales: recorridos turísticos durante la pandemia del COVID-19

En las condiciones de la pandemia   gran número de museos y galerías ofrecen recorridos virtuales en sus páginas Internet en los que los usuarios podrán asomarse a sus colecciones copiosas de cuadros y artefactos mientras se encuentran..

26.03.20 14:44 |

Three architectural jewels reveal the splendour of Bulgaria’s former capital Tarnovo to this day

The town of Veliko Tarnovo has its own special place in the heart of every Bulgarian. To this day the town manages to preserve and keep alive the historical memory of its former greatness as the old capital of the Second Bulgarian Kingdom. Even..

22.03.20 08:25 |