Le 10 novembre 1989 a commencé comme une journée tout à fait ordinaire pour les citoyens de la République Populaire de Bulgarie, mais les événements qui ont suivi ont marqué le début d’une période de transition du socialisme vers la..
November 10, 1989, began as an ordinary day for the citizens of the People’s Republic of Bulgaria, but the subsequent events made it an important historical date connected with the beginning of the transition period from socialism to..
El 10 de noviembre de 1989 se había iniciado como un día común y corriente para los ciudadanos de la República Popular de Bulgaria pero los acontecimientos ocurridos después lo llegaron a convertir en relevante fecha de la historia nacional,..
Mariana Melnişka’nın “Evler konuşuyor” ve “Evler hala konuşuyor” adlı iki kitabında Bulgaristan’ın eski sanayici, tüccar, politikacı, aydın ve sanat adamının hayatı ve evlerinin anlatıldığı 660 hikaye toplandı. Kitapların sayfalarını araladıkça..
Mariana Melnishka ha recopilado en dos volúmenes, "Las casas hablan" y " Las casas siguen hablando", 660 historias de insignes familias búlgaras de industriales, banqueros, comerciantes, políticos e intelectuales y sus hogares. Al abrirlos, el lector..
“12 senedir Sofya’da oturuyorum, birkaç yıldır oy verme hakkım var” diyor Rajmonda Duka ve gerek vatanı Arnavutluk’ta gerekse de Bulgaristan’da olsun her seçimde sandık başına gittiğini belirterek insanın ancak oy verdikten sonra haklarını arama..
Llevo 12 años residiendo en Sofía, desde hace unos cuantos años tengo derecho a votar y me valgo de él cada vez que se convocan elecciones , dice Rajmonda Duka, quien nunca desperdicia la oportunidad de acudir a las urnas tanto en Bulgaria..
A total of 660 stories of noble Bulgarian families of industrialists, bankers, merchants, politicians and intellectuals and their homes have been collected by Mariana Melnishka in two volumes entitled “Houses tell stories” and “Houses keep telling..
Les candidats au poste de maire qui sont réellement en mesure d’inspirer la confiance aux gens sont cependant de moins en moins nombreux, déclare la chargée de cours Miléna Stéfanova La période de l’histoire bulgare qui couvre les..
A mayor has to combine leadership with administrative skills and competence. Figures of authority, persons who command public trust, are fewer and further between, says Assoc. Prof. Milena Stefanova. The period of Bulgarian history from..
O mare parte a incendiului din apropierea satului Voden a fost cuprinsă, a declarat ministrul de interne Kalin Stoyanov în cadrul unei ședințe de..
Joi, 18 iulie, președintele Rumen Radev va reprezenta Bulgaria la reuniunea Comunității Politice Europene (CPE) din Regatul Unit. Președintele bulgar va..
Agenția de Asistență Socială din Bulgaria a înființat o organizație pentru a oferi cât mai curând posibil sprijin familiilor afectate de incendiile din..
