Bir tablonun parçasıysanız, bunu resmetmek nasıl bir duygu? Bu, Rafaela Rafaelova ve hobisi hakkında herkesin soracağı bir sorudur. Rafaela, Bulgaristan'daki ilk VR /virtüal/ sanatçılardan biri ve soruyu çok fazla zaman kaybetmeden cevaplıyor:..
¿Qué se siente al pintar un cuadro si formas parte de él? Esto se lo puede plantear cualquiera que haya leído sobre Rafaela Rafaelova y el pasatiempo que ocupa una parte importante de su vida. Es una de los primeros artistas de realidad virtual en..
Bulgaria’s history keeps a lot of evidence about this country’s heroic past. The multiple military victories won by our ancestors before and during the First and the Second Bulgarian Kingdom made Bulgaria a key geostrategic player in..
Los anales de la historia búlgara conservan muchos testimonios del pasado heroico de Bulgaria. Las numerosas victorias militares ganadas por los antepasados de los búlgaros antes y durante el Primer y Segundo Reino Búlgaro sitúan al país en..
Ne tür sağlık probleminiz olursa olsun, Bulgaristan'da onu iyileştirecek kaplıca mutlaka vardır. Ülkemizdeki kaplıcaların sayısı 500 civarında ve saniyede yaklaşık 5000 litre suyun yeryüzüne çıktığı ülkemiz İzlanda'dan sonra dünyada ikinci..
One of the biggest benefits of being a member of the EU for any country is, without doubt, the fact that its citizens are able to travel freely within the community. And more and more young people do travel – on organized tours or..
27 Ekim’de düzenlenecek yerel seçimler öncesi Bulgaristan vatandaşlarının ülkemizde kamusal ve politik anlamda tutumları bir kez daha gündeme oturdu. “İvan Haciyski” Sosyal Araştırmalar Enstitüsü ve “Gallup” Sosyoloji Ajansının araştırmaları,..
Nous allons très probablement vous surprendre en vous annonçant de manière tout à fait sûre et certaine qu’il existe en Bulgarie des sources thermales pouvant guérir chaque douleur et remédier à chaque problème de santé. Il y a en Bulgarie environ..
At the start of the election campaign for the forthcoming local elections on October 27, the topic of Bulgarian citizens’ attitudes towards events of social and political importance is once again on the agenda. Bulgarians tend to be conservative in..
Au tout début de la campagne électorale pour les prochaines municipales qui auront lieu le 27 octobre, l’attitude que manifestent les Bulgares est plus ou moins influencée par les derniers événements s’étant produits dans le pays sur le plan..
O mare parte a incendiului din apropierea satului Voden a fost cuprinsă, a declarat ministrul de interne Kalin Stoyanov în cadrul unei ședințe de..
Joi, 18 iulie, președintele Rumen Radev va reprezenta Bulgaria la reuniunea Comunității Politice Europene (CPE) din Regatul Unit. Președintele bulgar va..
Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a declarat că Rusia este pregătită să ia toate măsurile necesare pentru a-și asigura securitatea...
