2018 yılında 80 000’in üzerinde Avrupa vatandaşı morbili hastalığı geçirmiştir. Dünya Sağlık Örgütü ve Avrupa Hastalık Önleme ve Kontrol Merkezi’nin verdiği bilgiye göre morbili (kızamık) hastalığından ölen kişilerin sayısı 70’in üstünde, bu da 2017..
Number of people diagnosed with measles in Europe and Bulgaria up Over 80,000 European citizens were diagnosed with measles (water pox) in 2018. The number of fatalities related to this disease exceeded 70 last year, which was 33 more..
Más de 80 000 ciudadanos europeos contrajeron en 2018 el sarampión. A consecuencia de esta enfermedad se produjeron más de 70 desenlaces letales, 33 más que los registrados en el año anterior, 2017, informan desde la Organización Mundial de la salud,..
No hay fundamento alguno para esperar una crisis económica en el próximo par de años. Un crecimiento económico, si bien lento, se está registrando tanto en Bulgaria como en Europa y los EE.UU. Sin embargo, aunque se produjera una nueva crisis ésta..
Il n’existe pas de menace de crise économique au cours des deux prochaines années. Une croissance de l’économie, bien qu’un peu lente, est cependant enregistrée aussi bien en Bulgarie qu’en Europe et aux USA. Mais même si une nouvelle crise..
“Paraların hışırtısı” adlı 10. Geleneksel forumda bir araya gelen ekonomi uzmanları ve analistler ekonomiyle ilgili iyimser beklentilerini dile getirdiler. “Önümüzdeki iki yılda ekonomik kriz beklentilerine yol açacak durum yok. Bulgaristan’da..
Expectations of an economic crisis in the coming two years are unfounded. A growth of the economy, though slower, is registered in Bulgaria, as well as in Europe and the US. But even if there were to be another crisis it would open up..
L’un des emblèmes de l’actuelle capitale européenne de la culture – Plovdiv, c’est sa vieille ville. Situé sur trois des cinq collines, le Vieux Plovdiv est l’endroit qui fait cohabiter en harmonie une multitude de monuments antiques..
Günümüzün Avrupa Kültür Başkenti - Plovdiv'in simgelerinden biri şehrin korunmuş antik kısmıdır. Şehrin üç tepesi üzerinde yer alan Eski Plovdiv, birçok eski ve ortaçağ anıtının bir arada yaşadığı bir yer. 18. ve 19. yüzyıllarda zengin tüccarlar..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR Ulusal Kültür Sarayı’nda düzenlen Avrupa Yayın Birliği (EBU) 25. Radyoasamblesi’ne ev sahipliği yapıyor. 1950 yılında kurulan Yayın Birliği Avrupa’da 73 kamu medyasını birleştiren en büyük meslek örgütüdür. Asya,..
O mare parte a incendiului din apropierea satului Voden a fost cuprinsă, a declarat ministrul de interne Kalin Stoyanov în cadrul unei ședințe de..
Joi, 18 iulie, președintele Rumen Radev va reprezenta Bulgaria la reuniunea Comunității Politice Europene (CPE) din Regatul Unit. Președintele bulgar va..
Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a declarat că Rusia este pregătită să ia toate măsurile necesare pentru a-și asigura securitatea...
