author: Миглена Иванова

Светилиште „Крстати камен,“ јужно од Ћустендила (западна Бугарска)

Христијанизована античка светилишта у Бугарској

Познато је да се хришћанство борило против паганства, али се упркос томе не може порећи да између паганских и хришћанских верских објеката постоји веза која није систематски анализирана и проучена, сматра наш саговорник доц. Љубомир Цонев са Института..

10.08.16 11:45 |
Светилище-оброк „Кръстати камен”, южно от Кюстендил (Западна България)

Християнизирани антични светилища в България

Християнството отрича езичеството. Нерядко обаче между езическите и християнските обекти съществуват интересни взаимовръзки, които не са систематично изследвани и анализирани, смята събеседникът ни доц. Любомир Цонев от Института по физика на твърдото..

10.08.16 09:35 | Култура
Йордан Йовчев (в центре) среди отечественных любителей воркаута.

Болгарские почитатели уличного фитнеса претендуют на мировое лидерство

На днях легенда болгарской спортивной гимнастики, участник шести олимпиад и обладатель четырех олимпийских медалей Йордан Йовчев создал первый официальный клуб по уличному фитнесу в Болгарии.  В рамках презентации клуба Йордан Йовчев организовал..

03.08.16 16:06 |

Ватрени љубитељи уличног тренинга у Бугарској имају лидерске амбиције

Пре неколико дана је бугарска легенда гимнастике, учесник шест олимпијада и освајач четири олимпијске медаље Јордан Јовчев основао први званични Стрит воркаут клуб у Бугарској (стритворкаут или улични тренинг подразумева вежбе на отвореном које се..

02.08.16 15:55 |

Българските стрийт фитнес маниаци с амбиции за лидерство

Преди броени дни българската легенда в спортната гимнастика Йордан Йовчев , участникът в шест олимпиади и четирикратен олимпийски медалист, създаде първия официален клуб по стрийт фитнес в България. Клубът бе представен от Йовчев на зрелищен турнир..

02.08.16 11:30 | Спорт

Билинский монастырь – жизнь божественная и земная реальность

В 3 километрах от села Билинци в западной части Болгарии находится монастырь Святого Архангела Михаила. Особенно романтичен он ранним летом, когда его каменные стены утопают в объятиях цветущей бузины. Но древняя обитель страдает не только от..

16.07.16 11:05 |

Билински манастир између божанског и земаљског

На 3 километра од села Билинци у западној Бугарској налази се манастир Светог Арханђела Михаила. Он одише посебном романтиком у рано лето када су његови камени зидови утонули у процветалу зову. Нажалост, обитељ је одавно препуштена зубу времена и..

11.07.16 13:41 |

Город Брезник – знакомый, но малоизвестный

Недалеко от границы Болгарии с Сербией и близ города Трын, находится не столь известный туристам город Брезник. Несмотря на то, что здесь сохранились археологические следы еще со времен фракийцев и древних римлян, город не пользуется большой..

09.07.16 11:30 |

Брезник – познати и непознати

Недалеко од града Трн, уз границу са Србијом, налази се на први поглед познати, али у ствари веома непознати и за саме Бугаре град Брезник. И поред сачуваних овде археолошких трагова из доба Трачана и древних Римљана, град није посебно популаран међу..

09.07.16 09:35 |

Билинският манастир между божественото и земното

На 3 км от село Билинци в Западна България се намира манастирът „Свети Архангел Михаил”. Особено романтичен е той през ранно лято, когато каменните му стени потъват в обятията на разцъфналия бъз. Но… обрулен от вековете, ветровете и безхаберието. През..

08.07.16 13:16 | Култура