author: Миглена Иванова
Болгарские молочные продукты – to be or not to be?
«Немало проблем, с которыми сталкиваются производители молочной продукции, но в данный момент назрела особенно большая проблема, а именно опасность распространения заразного нодулярного дерматита, который безопасен для людей, но угрожает жизни..
Българските млечни продукти – to be, or not to be?
Много са проблемите, с които се сблъскват млекопреработвателите, но в момента назрява един особено голям проблем – опасността от разпространението на заразния нодуларен дерматит, безопасен за хората, но смъртоносен за едрите преживни животни. Ако тази..
Дом литературы и перевода создает мосты между Болгарией и миром
Столичные переводчики уже имеют свой уголок, где могут встречаться с коллегами, обмениваться опытом, решать сложные профессиональные вопросы и поговорить о литературе. Речь идет об открывшем недавно двери Доме литературы и перевода, созданном по..
„Кућа за књижевност и превод“ гради мостове између Бугарске и света
Софијски преводиоци већ имају своје месташце где ће са колегама размењивати искуства и решавати сложена професионална питања или једноставно причати о књижевности. То је „Кућа за књижевност и превод“. Пројекат је реализовала Фондација „Следећа страница“...
Къща за литература и превод гради мостове между България и света
Столичните преводачи вече имат своя кът, където могат да се срещат с колеги, за да обменят опит, да решават сложни професионални въпроси и просто да си поговорят за литература. Това е разтворилата наскоро врати „Къща за литература и превод” – проект на..
Сликар Петар Мичев – исцелитељ рањене душе
„Као свака озбиљна ствар у животу, и ова се десила случајно. Када сам био дете, отац ме је често закључавао у стан. Дакле, шта да радим? Тада није било компјутера, ни телевизије и ја сам цртао .“ Тако је и настао феномен Петар Мичев. Сусрет са сликама..
Фитнес-тренировка с Недиком Недевым
Недик – пять букв, залог идеального тела. Недик Недев – имя-легенда среди болгарских фитнес-маньяков. Он известен, как тренер и ведущий телевизионной передачи о фитнесе. К нему за советом обращаются даже опытные тренеры, потому что он знает..
Художник Петыр Мичев – исцелитель раненой души
«Как и любое серьезное дело, все произошло случайно. В детстве мой папа часто запирал меня дома. И что мне было делать? Тогда не было компьютеров и телевизоров, и мне приходилось рисовать». Так появился художник Петыр Мичев. Встреча с картинами..
По стопам болгарской истории города Пирот в Сербии
Находящийся в 80 километрах от болгарской столицы Софии сербский город Пирот в последнее время становится все более популярным местом для отдыха среди наших соотечественников. Одной из главных причин тому является пословичное гостеприимство местных..
Художникът Петър Мичев – лечител на наранената душа
Като всяко сериозно нещо, стана случайно. Като малък баща ми често ме заключваше вкъщи. И какво да правя? Тогава нямаше компютри, телевизия, и аз рисувах . Така се ражда явлението Петър Мичев. Срещата с картините на самоукия художник е любов от пръв..
