Capitala Republicii Moldova, Chișinău, a fost transformată duminică, 18 septembrie, într-un caleidoscop colorat de sunete, ritmuri, gusturi și culori. Aceasta este ziua în care orașul a găzduit pentru a 21-a oară popularul festival republican al etniilor "Unitate prin diversitate". Moldoveni, bulgari, ucraineni, găgăuzi și alții - toate etniile care locuiesc în mica, dar ospitaliera Republică Moldova - au participat la evenimentul care a avut loc în Parcul Ștefan cel Mare și și-au prezentat tradițiile și cultura. Prezentă la festival, a stat de vorbă cu Radio Bulgaria Angela Olărescu, directoarea Bibliotecii bulgare "Hristo Botev", care face parte și dintr-o școală duminicală bulgară din Chișinău.

"Diaspora bulgară este întotdeauna reprezentată la aceste festivaluri de către Comunitatea bulgară din Republica Moldova, Societatea Științifică a Bulgarilor din țara noastră, Primăria Bulgară din Chișinău, Fundația Spirit Bulgar, de noi - Biblioteca Hristo Botev, ansamblul folcloric "Văglence", care funcționează la școala noastră de duminică. În acest an am fost onorați și de președintele regiunii Taraclia, Ivan Paslar. El a sosit cu ansamblul "Krasniy Bletok" din Taraclia. Sunt bulgari care locuiesc în sudul Moldovei și care au venit să ne susțină prin participarea la festival."

Cum se știe că dragostea trece prin stomac, prezentarea diferitelor culturi a fost însoțită de delicii culinare. Bucătăria tipică diferitelor grupuri etnice a fost, de asemenea, prezentă în colțurile dedicate acestora de-a lungul aleilor parcului. Vizitatorii din colțul bulgăresc au avut ocazia să guste din banița (plăcinta) noastră tradițională, porc prăjit și diverse sandvișuri.

Biblioteca Hristo Botev, pe de altă parte, s-a ocupat de hrana spirituală.

"Noi, cei de la bibliotecă, am participat cu o expoziție de carte "Bulgarii basarabeni", - subliniază Angela Olărescu, - Această expoziție prezintă istoria bulgarilor din Republica Moldova - cărțile "Coloniștii bulgari" de Ivan Duminika, "Bulgarii din Republica Moldova" de Ivan Zabunov, "Taraclia la 200 de ani" și "Bulgaria: metropolă și diasporă" de Nikolai Cervenkov și multe alte cărți valoroase prin subiectele lor. Autorii sunt bulgari basarabeni."

Pe scena principală din parc, diferite grupuri etnice și-au prezentat cântecele și dansurile populare. Printre participanți s-au numărat 32 de absolvenți ai Școlii duminicale bulgare de la Biblioteca Hristo Botev - copii și adulți îmbrăcați în costume tradiționale. Cântăreții și dansatorii ansamblului folcloric "Văglenche" au căutat de obicei căi și mijloace de a-și asigura ei înșiși costumele dragi - le cumpărau din Bulgaria, iar când acestea devin prea vechi, le dau mai departe celor mai tineri - astfel încât folclorul nostru autohton să strălucească pe scenă în toată splendoarea sa.

Participarea diasporei bulgare la Festivalul Etniilor de la Chișinău a fost chiar mai amplă. 

"Avem un maestru talentat - bulgarul Anatoli Becev, care prezintă produsele sale tradiționale din lemn - "Arhitectura din lemn în miniatură". Lucrările sale provoacă întotdeauna un boom. Oamenii vor să-i vadă, să-i cumpere produsele, să-i admire măiestria. Până acum este singurul care prezintă astfel de lucrări", a declarat pentru Radio Bulgaria Angela Olărescu, directorul Bibliotecii bulgare Hristo Botev.

Festivalul etno-cultural "Unitate prin diversitate" a coincidat cu prima zi a noului an școlar la școala duminicală bulgară din Chișinău. Radio Bulgaria dorește ca acest început să fie semnificativ și ca sărbătoarea pentru cei care învață limba bulgară să continue pe tot parcursul anului!

Foto: arhiva personală