Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Cum instabilitatea din Brazilia afectează diaspora bulgară?

Mihail Krastanov: Brazilia și-a recăpătat democrația

Foto: Ambasada Bulgariei în Brazilia

Cum au afectat Brazilia crizele mondiale din ultimii ani și cum îi afectează situația din această țară pe bulgarii de acolo? Cu aceste întrebări l-am invitat la Radio Bulgaria pentru o conversație pe Mihail Krastanov, care locuiește în sudul țării din 2002.

"Brazilia a trecut prin cel mai mare coșmar al crizei Covid, cu un număr record de victime din cauza măsurilor inadecvate. Războiul din Ucraina, în ciuda faptului că este departe de Europa, are, de asemenea, un impact asupra acesteia", a rezumat Krastanov. Țara are schimburi comerciale importante cu Rusia, Ucraina și UE. Brazilia este exportatorul nr. 1 de carne de pui și de vită în Rusia, iar de acolo importă mărfuri importante, cum ar fi îngrășăminte, grâu și furaje pentru bovine.

"Comerțul dintre Brazilia și Rusia este mare. De când a început războiul, Brazilia a pierdut poate nu zeci, ci sute de milioane de euro, deoarece transportul pentru livrarea mărfurilor a devenit mult mai scump. De aceea, acum caută alternative. Pot să spun că, chiar la începutul războiului, nu știu dacă în mod speculativ sau nu, este o enigmă pentru noi toți cei care trăim în Brazilia, prețul benzinei a crescut, dacă nu dramatic, atunci destul de mult. Aceasta a fost o mare surpriză, deoarece Brazilia nu avea cum să fie brusc afectată de ceva în primele zile ale războiului. În consecință, a urmat o creștere a prețurilor la produsele alimentare, o creștere a energiei electrice și a gazelor", - a spus bulgarul. El dă exemplul prețului unei butelii de benzină, care acum zece ani nu costa mai mult de 30 de reali, iar acum ajunge la 200, precizând că brazilienii gătesc mai ales pe gaz.

Anul 2022 a fost un an de referință și pentru Brazilia, deoarece în octombrie a avut loc un scrutin prezidențial în care fostul președinte de stânga Luiz Inácio Lula da Silva s-a impus în fața rivalului său, președintele de dreapta Jair Bolsonaro. Mii de susținători bucuroși ai lui Lula au umplut străzile din Rio de Janeiro și São Paulo pentru a sărbători victoria.

Susținătorii lui Bolsonaro au ieșit și ei la vot, dar în semn de protest. În același timp în care oamenii din această țară protestau împotriva revenirii buletinului de vot pe suport de hârtie ca o oportunitate de manipulare a votului, protestatarii lui Bolsonaro din Brazilia protestau împotriva acuzațiilor de manipulare a votului prin intermediul mașinilor. Totuși, aceasta este o insinuare și nu pot exista încălcări, iar corectitudinea votului este confirmată de observatorii internaționali, subliniază Krastanov:

"Nu există încălcări. În principiu, votul electronic în Brazilia are o tradiție îndelungată. Este clar pentru toată lumea, și acest lucru este un fapt mondial, că cele mai mari manipulări se fac cu buletinele de vot pe hârtie. Nu există nicio dispută în această privință. În cazul mașinilor este mult mai dificil, aproape imposibil, să ai vreo manipulare."

Acum se așteaptă ca Lula să facă o schimbare în politică. "Aș spune că Brazilia și-a recăpătat democrația", spune Krastanov. - Simplul fapt că Bolsonaro nu a permis ca vaccinurile să intre în țară în timp util, nu a permis ca măștile să fie puse pentru o perioadă lungă de timp, nu a permis ca spațiile închise - restaurante, baruri - să fie închise, ceea ce a dus la o catastrofă sanitară, vorbește despre faptul că nu a existat un guvern democratic. De la 1 ianuarie 2023, Lula al stângii se află în fața unui mandat complicat. El va guverna împreună cu vicepreședintele său, Geraldo Alckmin, de centru-dreapta, iar partidul lui Bolsonaro are întâietate în parlament. Dar Lula este unul dintre cei mai experimentați politicieni în viață, respectat în întreaga lume, care știe ce trebuie să facă pentru a readuce Brazilia pe drumul cel bun", a spus Krastanov. Este puțin probabil ca țara să redevină a șasea economie a lumii, așa cum a fost în timpul guvernării anterioare a lui Lula, când populația s-a îmbogățit și a apărut o clasă de mijloc solidă, dar cu siguranță se întrevăd schimbări pozitive.


Cum afectează diaspora bulgară instabilitatea din Brazilia? Afectează sectoarele care îi angajează în principal pe compatrioții noștri acolo și există o ieșire a bulgarilor din Brazilia?

"Criza din Brazilia a început în timpul celui de-al doilea mandat al lui Dilma Rousseff (președinte cu rădăcini bulgărești-nota ed), când ne amintim de protestele cu oalele și farfuriile zornăitoare. Pot spune că criza din Brazilia nu este permanentă, ci este o anumită stare de criză în cadrul unei crize. Iar bulgarii s-au obișnuit deja cu asta, nici ei nu au ce să facă. În mod firesc, acest lucru le afectează buzunarul. În Brazilia, însă, bulgarii care lucrează sunt în mare parte muzicieni în orchestre simfonice de prestigiu, profesori în universități de prestigiu sau în alte profesii relativ bine plătite. Acest lucru îi menține cumva pe linia de plutire. Bulgarii care nu reușesc să se adapteze sau care încep să devină mai săraci pleacă în mod natural. Da, există o ieșire. Pot spune că numai în ultimii doi ani, noi, școala bulgară din São Paulo, ne-am luat rămas bun de la 15 copii care s-au întors acasă, în Bulgaria. Dar ei au fost bine pregătiți și și-au continuat educația acolo", - a subliniat la finalul conversației Mihail Krastanov.

Fotografii: arhiva personală, EPA/BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Iva Pehlivanska

60% dintre bulgarii cu pregătire ca paramedici pleacă să lucreze în străinătate

Aproximativ 2 500 de bulgari au fost instruiți ca paramedici începând din 2016. Aproape 60% dintre aceștia au emigrat și practică această profesie în străinătate, a declarat pentru BNR Iva Pehlivanska, președintele Uniunii Paramedicilor din Bulgaria, cu..

publicat în 28.05.2024 la 09:15

Școala duminicală bulgară din Edirne are nevoie de mai multe săli de clasă

Școala duminicală bulgară din Edirne s-a deschis ca unitate de învățământ în 2017, când a lansat cursuri de limba bulgară pentru copiii din comunitatea bulgară din oraș. Doi ani mai târziu, la inițiativa Consulatului General al Bulgariei, aceasta s-a..

publicat în 27.05.2024 la 15:30

Galin Țokov: Sistemul educațional trebuie să se pregătească pentru digitalizarea procesului de examinare

Sistemul educațional trebuie să se pregătească pentru examenele de maturitate pe dispozitive electronice și digitalizarea procesului de examinare pentru a economisi timpul necesar pentru tipărirea testelor, a declarat ministrul interimar al Educației și..

publicat în 27.05.2024 la 14:45