Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Georgi Gospodinov: "Bulgaria este un loc plin de povești nespuse”

Foto: theguardian.com

După romanul "Refugiul Timpului", cititorii britanici pot face cunoștință cu o altă carte a lui Georgi Gospodinov - "Fizica tristeții". Aceasta a fost publicată pentru prima dată pe insulă, împreună cu memoriile sale de 80 de pagini. 

Cu această ocazie și cu privire la stilul său narativ fragmentar, scriitorul a declarat pentru ziarul The Guardian că un roman nu ar trebui să fie un tren care se deplasează de la A la B și că poate să devieze așa cum o face gândirea noastră. Întrebat cum este Bulgaria ca loc de scris, Gospodinov spune că pentru el este un loc viu cu povești care sunt în mare parte nespuse din cauza culturii tăcerii care vine din perioada comunistă, când era mai sigur să nu spui ce gândești. El subliniază că primele sale publicații serioase au coincis cu anii de după 1989, care au fost plini de energie și de un sentiment de comunitate, ca un carnaval.

Gospodinov spune că îi place să recitească cărți vechi, cea mai recentă fiind "Odiseea". 

În legătură cu ceea ce a spus Hristo Stoichkov despre compararea Premiului Booker primit de Gospodinov cu Balonul de Aur câștigat de fotbalist, autorul răspunde că a fost unul dintre primii care l-a felicitat. "În Bulgaria nu suntem inundați de multe ocazii de bucurie publică, așa că oamenii au perceput premiul ca pe ceva foarte personal. Să te bucuri în acest fel de succesul unei cărți este minunat. Cine știe, dar poate că este un semn că literatura încă înseamnă mult aici - sau cel puțin nu mai puțin decât fotbalul", a mai spus scriitorul.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Teodor Borisov - Il grande lupo bulgaro* al păpușarilor

Dă viață păpușilor din lemn, dar ele sunt cele care, pline de energia creatorului lor, încep să-i controleze destinul cu sfori invizibile, ca într-un teatru de păpuși adevărat. Și toți împreună creează o atmosferă magică în care poezia, filosofia și..

publicat în 04.06.2024 la 17:00
Macheta cetății, reședinței patriarhale și basilicii Drustar

Arheologii dezbat cele mai importante descoperiri din Bulgaria din ultimii ani

Între 4 și 8 iunie, orașul de pe Dunăre, Silistra va găzdui cea de-a 62-a Conferință Națională a Arheologilor din Bulgaria.  Vor fi prezentate lucrări despre cele mai importante cercetări arheologice efectuate în ultimii ani. La forum vor..

publicat în 04.06.2024 la 08:30

Sofia primește noi oaspeți la Casa de literatură și traducere

Traducătorii Jan Mahej (Cehia), Elvira Bormann (Germania), Hanna Sandborg (Suedia), Hanna Karpinska (Polonia) și Livia-Maria Nistor (România) vor fi rezidenți la Casa pentru Literatură și Traducere până în luna octombrie. Casa este un proiect comun al..

publicat în 29.05.2024 la 12:30