author: Gergana Mançeva

Studentët nga klubi “GARGULL” kanë shokë ekzotik dhe të pa rrezikshëm

Gargull-zogu këngëtar, i cili takohet shpesh në pyjet tona i ka dhënë emërtim klubit të studentëve të biologëve dhe të adhuruesve të natyrës. Në leximin e tyre GARGULL do të thotë: Një klub studentësh për arsimim dhe zhvillim me qendër Ekologjike...

29.05.17 14:08 |

SKORETS kulübü üyelerinin arkadaşları egzotik ve tamamen zararsız

Ormanlarımızda sıkça rastlanan ötücü bir kuş türü olan sığırcık kuşu, biyoloji bölümünde okuyan öğrenciler tarafından kurulan kulübün adını verdi. Bulgar dilinde SKORETS olan kuşun adı, “Eğitim ve Gelişme için Ekoloji Merkezli Üniversite Kulübü”..

29.05.17 14:05 |

Fshati i vogël Sejdoll dhe shkolla e tij e pazakonshme

Të jesh një pionier me ide të pazakonshme tek ne është më shumë pengesë, sesa përparësi, posaçërisht duke folur për një sistem aq konservator, si është arsimi. Në shkollat e mëdha të qyteteve idetë e reja zakonisht vijnë nga jashtë – në formën e..

24.05.17 15:15 |

Küçük Seydol köyü sıra dışı okuluna seviniyor

Ülkemizde özellikle eğitim sisteminde sıra dışı fikirlere sahip yenilikçi olmak, öncelik olmaktan ziyade engeldir. Büyük şehir okullarında yenilikler, proje, seminer, yarışma ve okul dışı etkinliklere katılım vasıtasıyla çoğunlukla dışarıdan geliyor...

23.05.17 13:05 |

Mali na jep mësime të pamëshirshme gjatë shëtitjeve pranverën

Gjatë pranverës mali është shumë tërheqës për shëtitje dhe ekskursione. Në shikim të parë këto shëtitje na duken si ato në parkun e afërt me pemët dhe barërat e gjelbëruara, me këngët e zogjve mbi kokët tona. Vetëm dëbora, e cila ende i ka mbuluar majat..

19.05.17 11:36 |

Baharda dağ acımasız dersler veriyor

Baharda dağlar Cumartesi-Pazar gezileri için çok cazip görünüyor. Onu ziyaret etmeden dağı, yeşillenen ağaçlar, çiçek açmış otlar ve başımızın üzerinde dolaşıp şarkı söyleyen kuşlara sahip olan yakınımızdaki parka pek benzetiriz. Hala yüksek tepelerde..

18.05.17 14:14 |

Heronjtë e diturisë, të prezantuar në edicionin e shtatë të Festivalit të Shkencës të Sofjes

Edicioni i shtatë i Festivalit të Shkencës të Sofjes, i cili tashmë është pjesë e kalendarit kulturor të Bashkisë së Sofjes, u zhvillua për herë të parë në shtëpinë e vetë të ri – Sofia Tech Park. Shkencëtarët e rinj dhe vizituesit e shumtë përdorën..

17.05.17 11:04 |

Bilgi kahramanları 7’nci Sofya Bilim Festivali’nde tanıtıldı

Sofya Belediyesi’nin kültür etkinlikleri takviminin bir parçası olan 7’nci Sofya Bilim Festivali, yeni evi Sofya Tech Park’ta ilk defa yapıldı. Genç bilim adamları ve gelenler, Sofya’da yeni açılan teknolojik merkezin salonlarını ve park yerlerini..

16.05.17 14:14 |
Staro Jelezare köyü yakınlarındaki Trak tapınağın bulunduğu 2004 yılındaki hali.

Staro Jelezare köyünin sakinleri taş höyüğündeki “Trakların kovulmuş ruhunu” geri istiyorlar

Hisarya belediyesinin Staro Jelezare köyü yakınlarında bulunan Trak mabedi unutulmuşa benziyor. Bu değerli arkeolojik bulgunun tamamen tahrip edilmesinden kurtarma amacıyla kurulan sivil dernek bu yönde çok faal çalışıyor. Sivil derneğinin girişimi..

10.05.17 15:28 |

Shtetasit ngulin këmbë: “Ktheni “shpirtin e dëbuar të trakëve” nga tumula gurore pranë fshatit Staro Zhelezare

Shenjtërorja trake afër fshatit Staro Zhelezare në afërsi të qytetit Hisarja të Bullgarisë Jugore është e zhytur në harresë. Për këtë alarmon një shoqatë civile, formuar me qëllim të shpëtojë nga shkatërrimi një nga zbulimet e rëndësishme arkeologjike..

10.05.17 15:05 |