author: Darina Grigorova

Ngjitja e Zotit Jezu Krisht në Qiell është ndër festat e preferuara të bullgarëve

Sivjet më 13 qershor Kisha Ortodokse Bullgare kremton Ngjitjen e Zotit, ditën kur Krishti i Ringjallur ngjitet sërish në qiell te i Ati i Tij. Festa e madhe e krishterë është e lëvizshme dhe gjithmonë bie të enjten, ditën e dyzetë pas Ngjalljes së..

13.06.24 06:10 |

Spasovden is among the favorite feasts of Bulgarians

On June 13, the Orthodox Church celebrates the Feast of the Ascension, when the resurrected Christ ascends into heaven. The great Christian holiday always falls on a Thursday, forty days after the Resurrection of Christ. This is also the last day when..

13.06.24 06:05 |

Los búlgaros de Moldavia se inclinan ante la hazaña de Hristo Botev y los héroes de Bulgaria

¿Sabían que en la capital moldava, Chisinau, hay una calle que lleva el nombre de Hristo Botev? Allí mismo, a unos tres kilómetros del centro de la ciudad, se alza un impresionante monumento al poeta, revolucionario y personaje público búlgaro que murió..

01.06.24 14:25 |

Una exposición en apoyo a los hijos de los bomberos fallecidos

"Con mis ojos vi el peligro": así ha sido titulada la exposición benéfica que abrirá sus puertas al público del 4 al 21 de junio, en la Galería “Ikar” de Sofía. La exposición se realiza en apoyo a los hijos de los bomberos fallecidos o heridos en acto de..

01.06.24 11:25 |

El Festival Summer Vibes vuelve a visitar la ciudad de Vidin

Por quinto año consecutivo, la ciudad de Vidin acogerá el Festival Summer Vibes. Los días 1 y 2 de junio, cerca de la fortaleza "Baba Vida", los niños descubrirán una forma más sana y no menos interesante de divertirse al aire libre, en el mundo real, en..

01.06.24 09:30 |

El 1 de junio los niños podrán ver de cerca cómo se conducen los trenes del metro

Los niños de Sofía tienen la oportunidad de experimentar la emoción de conducir personalmente un tren de entrenamiento a través del simulador de “Metropolitan” en las cocheras de “Zemlyane”. En el Día del Niño en Bulgaria (1 de junio), los niños también..

01.06.24 07:00 |

La Universidad de Sofía acoge el Festival de Cine Africano y Caribeño

Por segunda vez en Bulgaria se celebra el Festival de Cine Africano y Caribeño. La Universidad de Sofía "San Clemente de Ohrid” será anfitriona del evento, que se celebrará los días 31 de mayo y 1 de junio. Los organizadores son el Departamento de..

31.05.24 07:30 |
Le nouveau métropolite de Sliven Arsène

Le nouveau métropolite de Sliven accueilli devant le Saint-Synode par des clameurs "Indigne!", une première historique pour l'Église orthodoxe bulgare

Dans notre tradition cléricale multiséculaire les fidèles accueillent le nouvel ecclésiastique par des clameurs "Digne !", exprimant ainsi leur respect et leur espoir que le nouveau prêtre conduira avec sagesse ses paroissiens vers le salut..

28.05.24 13:00 |
Mitropoliti i ri i slivenit Arsenij

Peshkopata e qytetit Sliven ka një mitropolit të ri, i cili përpara godinës së Sinodit u prit me thirrjet "I padenjë"

Në traditën tonë shekullore kishtare, besimtarët e përshëndesnin gjithmonë priftin apo peshkopin e ri me pasthirrmat “I denjë”. Kështu ata tregojnë respektin e tyre, me shpresën se ai do ta udhëheqë me mençuri kopenë drejt shpëtimit shpirtëror...

28.05.24 07:45 |
Sliven's new Metropolitan Arseniy

The Diocese of Sliven has a new Metropolitan, in front of the Synod he was greeted with exclamations "Unworthy"

In the centuries-old tradition of the Bulgarian Orthodox Church, the laity have always greeted the new cleric or bishop with exclamations of "worthy". In this way they express their respect and hope that he will wisely lead the congregation to spiritual..

27.05.24 16:23 |