Karakaçanların kervanlarının izini süren bilim adamları, Balkan topraklarında asırlardan beri yaşayan özgür ruhlu göçebe kavimi araştırırken, bu topluluğun günümüzde gelenek ve göreneklerini nasıl koruduğunu inceliyor. 5 Ekim’de Plovdiv’de eski Tütün..
Researchers decided to follow in the footsteps of the caravans of the Karakachani (Sarakatsani) to get a feel for the free spirit of this community which has inhabited the Balkan lands for centuries, but also to see for themselves what..
Son köylünün de bu dünyadan göç etmesiyle birlikte hayatın sönme noktasına geldiği köylerin sayısı son iki yılda beş kat arttı. Bulgaristan köylerinin ıssızlaşması, farklı problemlere yol açıyor. Bulgaristan Avrupa Parlamentosu milletvekili..
Alumnos de la Escuela Secundaria Nacional de Artes Aplicadas San Lucas de Sofía instalaron sus caballetes en centros de historia multisecular para contar en imágenes cómo los pintorescos templos, puentes, calles y casas cambian la fisonomía espiritual..
Başkentte "Sveti Luka" Ulusal Sanat Lisesinden öğrenciler asırlık tarihe sahip mekanlara resim şövalelerini kurarak, eski kiliseleri, köprüleri, sokakları, manzaraları ve şehrin ruhunu değiştiren evler ve anıtları tablolarından yansıtmaya çalıştı...
Les villages où la vie a disparu avec la mort de son dernier résident ont augmenté 5 fois pendant les 2 dernières années. Les raisons du dépeuplement nous amènent à de nombreux problèmes, de la solution desquels dépendra le sort..
The number of depopulated Bulgarian villages increased five times in the past two years due to various problems. Solving these problems would allow people to find new opportunities to improve the quality of life and live in a peaceful and clean..
Their fingers run smoothly over their touchscreens, as if to compensate for the self-confidence they still lack. Looking to find their feet in the maze of the real and the virtual world all at the same time, the talents of the new..
Parmakları, dengesiz yürüyüşlerini telafi ediyormuşçasına, tabletin dokunmatik ekranında sabit bir ritmle dans ediyor. Gerçek ve sanal ortamın labirentlerinde aynı anda ilerlerken, dünyayı değiştiren insanların elit takımına erkenden girmek için..
The people who have lost the roof over their heads this year will be seeing their first Christmas on the streets, together with the “veterans” of the streets all across the country. Just as last year, the year before that, and the year..
Pentru bulgari, care prețuiesc și onorează memoria strămoșilor lor, 6 septembrie simbolizează unificarea națiunii lor, care a îndurat cinci secole de..
Pe 6 septembrie 1885, Bulgaria a devenit din nou un stat unificat. Într-un interviu acordat Radio Bulgaria, profesorul de istorie de la Universitatea „St...
''Datele sunt alarmante pentru că nu reflectă imaginea reală a deficitului din trezorerie. În primăvara anului 2024, Banca Națională a Bulgariei a făcut o..
