Le projet «The Mayor.EU – Portail européen des villes et des citoyens» et devenu le lauréat bulgare du Prix du citoyen européen 2021. Cette distinction est décernée par le Parlement européen pour des contributions à la bonne entente et..
El 3 de marzo de 1878 se cumplía el sueño largamente anhelado por los patriotas búlgaros: después de la presencia de cinco siglos del Imperio Otomano en Bulgaria, el país volvía a ocupar su lugar en el mapa político europeo. La libertad por fin había..
Le 3 mars 1878 se réalisait l’un des rêves les plus chers des patriotes bulgares – au bout d’un joug cinq fois séculaire dans les limites de l’Empire ottoman, la Bulgarie réapparaît enfin sur la carte politique de l’Europe. La liberté chérie est..
On March 3, 1878, a dream so long cherished by all Bulgarian people came true - after a five-century domination by the Ottoman Empire, Bulgaria once again emerged on the political map of Europe. Freedom had finally come, almost all Bulgarians..
3 Mart 1878 tarihinde vatanseverlerin büyük bir hayali gerçek oldu. Beş asırlık Osmanlı İmparatorluğu hakimiyetinin ardından Bulgaristan, bir kez daha Avrupa siyasi haritasında öne çıktı. Sonunda özgürlük geldi, yeni devletin toprakları neredeyse tüm..
Las autoridades sanitarias búlgaras implementarán una serie de medidas antiepidémicas a nivel nacional a partir del 7 de septiembre por un plazo de dos meses. Según el ministro de Sanidad interino, el Dr. Stoycho Katsarov, las restricciones obedecen al..
Sağlık yetkilileri, 7 Eylül’den itibaren ülke genelinde geçerli olacak, iki aylık dönemi kapsayacak bir dizi salgın önlemleri uygulamaya koyacak. Sağlık Bakanı Dr. Stoyço Katsarov’a göre, ülkemizde Covid-19’a karşı aşılama yüzdesinin düşük olmasından..
Bulgarian health authorities have decided to introduce a number of stricter anti-epidemic measures across the country since September 7 for a period of two months amidst rising number of new cases. According to the Minister of Health, Dr. Stoycho..
Face à la recrudescence du Covid-19, les autorités sanitaires instaurent de nouvelles restrictions à compter du 7 septembre 2021. Selon le ministre de la Santé, Stoycho Katsarov, ces mesures s’imposent à cause du faible taux de vaccination en..
Eski Yunanlıların Melsambriya ismini verdikleri şimdiki Nesebır’da antik çağdan kalma gizemler ve ritüeller canlandırılacak ve ziyaretçileri asırlarca geriye döndürecek. 26 ve 27 Ağustos tarihlerinde “Orfika” Akademisi Nesebırlıları ve misafirlerini..
Marea Neagră este una dintre mările cu cea mai rapidă încălzire din lume. Până la sfârșitul secolului, se așteaptă ca viteza vântului din regiune să..
Pentru încă un an consecutiv, locuitorii și oaspeții din Bansko se vor transpune în lumea alpinismului, cinematografiei extreme și de aventură, relatează..
Ministrul Culturii, Nayden Todorov, a semnat două documente internaționale importante, în baza cărora Bulgaria va coopera cu Australia, precum și cu..
