author: Diana Tsankova

Tsvetana Videva – the countess of Bulgarian ceramics

Years ago, during excavations near the Eneolithic temple complex Dolnoslav at the foot of the Rhodope Mountain, Tsvetana Videva came across ceramic vessels dating to six millennia ago. The artefacts were not only beautiful, but radiated energy..

14.11.20 06:05 |

33 manières d’aimer la Bulgarie…

„ Comment aimer notre pays ? “ Un nouveau guide, « la Bulgarie pour des lecteurs avisés », essaye de nous donner la réponse. Svetlozar Jélev y a recueilli les récits de 33 personnes liées à notre pays d’une manière ou d’une..

14.11.20 05:00 |
Kostadín Ánguelov

Casi mil personas se recuperan del coronavirus cada 24 horas en Bulgaria

Se observa una tendencia duradera al aumento del número de los pacientes recuperados: casi mil cada 24 horas, ha informado en sesión informativa el ministro búlgaro de Sanidad, el Prof. Kostadín Ánguelov. En palabras del Ministro, las medidas..

12.11.20 15:49 |

Nearly a thousand people recover from coronavirus per day

There is a steady trend of rising number of recovered patients – almost a thousand per day, the Minister of Health Prof. Kostadin Angelov said at a briefing. According to him, the measures taken against the spread of the infection show that..

12.11.20 15:10 |

Près de 1000 guéris du coronavirus par jour malgré l'accélération des contaminations

On observe une tendance durable de croissance du nombre des guéris – presque 1 000 par jour, a annoncé lors d’une conférence de presse le ministre de la Santé Kostadin Anguélov. Selon lui, les mesures adoptées et appliquées..

12.11.20 13:42 |
Prof.Kostadin Angelov

Covid-19 kriz merkezi: Tedbir olarak antibiyotik içmek sağlığa zararlı

Perşembe günü Covid-19 Kriz Merkezi’nin düzenlediği geleneksel haftalık basın toplantısında konuşan Sağlık Bakanı Prof. Kostadin Angelov “Koronavirüsten sonra iyileşen hastaların sayısında artış eğilimi gözleniyor. Her gün 1000 kişi virüsten kurtuluyor”..

12.11.20 13:39 |

La generación que se está criando en Bulgaria y la eterna confrontación generacional

Un 72 % de la población de Bulgaria forma parte de una de las cuatro generaciones: la de los baby boomers (los nacidos entre 1946 y 1964), la generación X (años 1965 a 1979), la generación Y (1980 – 1995) y la generación Z (1996 – 2009). La frase que..

09.11.20 12:17 |

Bulgaristan’ı sevmenin 33 yolu

“Vatanımızı nasıl sevmeliyiz?”.Bu sorunun değişik cevaplarını bir kitapta buluyoruz. “Bılgariya za naprednali” başlıklı kitapta 33 kişi Bulgaristan ile bağlarını anlatıyor. Öykü kitabında Atanas Dalçev, Nikolay lilev, Kiril Hristov ve Rayko Aleksiev..

08.11.20 04:35 |

La Célula Operativa Nacional propone nuevas medidas para restringir la propagación del Covid–19

“En estos momentos los hospitales soportan toda la presión de la crisis”, ha manifestado en una sesión informativa del Ministerio de Sanidad, el inspector sanitario general Dr. Ánguel Kunchev. Solo tres regiones de Bulgaria, Vidin, Dobrich y Sílistra,..

05.11.20 15:19 |

Les autorités sanitaires proposent de nouvelles mesures sanitaires contre le Covid-19

"En ce moment le système sanitaire subit tout le poids de la crise", a déclaré lors d’un point presse au ministère de la Santé le Directeur général de la Santé Anguel Kounchev. Il n’y a plus que trois régions du pays qui ne soient pas dans la zone rouge..

05.11.20 13:59 |