author: Miglena Ivanova

Calidoscopio balcánico

Erdogan es el nuevo antiguo presidente de Turquía El presidente de la Alta Comisión Electoral de Turquía, Ahmet Yener, ha anunciado los resultados definitivos de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Recep Tayyip Erdogan..

02.06.23 13:55 |

Mochilera de corazón: la bloguera Elena Koleva

Desde pequeña Elena Koleva soñaba con tierras exóticas y lugares poco conocidos de Bulgaria. Solo tenía 4 años cuando aprendió a leer. Fue entonces cuando encontró en la biblioteca de su abuelo un libro titulado Atlas del mundo . "Me pasaba..

30.05.23 12:33 |

Aveți un spirit călător: blogger Elena Koleva

Încă de mică, Elena Koleva visa la tărâmuri necunoscute. Când abia învățase să citească, la frageda vârstă de 4 ani, a dat peste o carte curioasă în biblioteca bunicului ei, un Atlas al Lumii. "Am petrecut ore și ore cufundată în această lucrare, am..

29.05.23 12:30 |

A globetrotter at heart: Blogger Elena Koleva

A globetrotter at heart, since she was a little girl Elena Koleva has dreamt of exotic lands and little-known places of beauty in Bulgaria. She was only 4 when she learnt to read. That was when she found, in her granddad’s library, a book called..

26.05.23 15:09 |
Foto: Komuna Bullgare në Republikën e Moldavisë

Bullgarët në Moldavi duan një politikë të veçantë për pakicat etnike

Më shumë se 2 shekuj më parë, mijëra bullgarë, në kërkim të shpëtimit nga sundimi osman, u shpërngulën në Moldavi dhe pasardhësit e tyre edhe sot e kësaj dite ruajnë me fanatizëm gjuhën, traditat, kulturën bullgare, madje edhe recetat e kuzhinës..

26.05.23 07:15 |

Calidoscopio balcánico

Una amplia victoria de los socialistas en las elecciones municipales en Albania   En las elecciones municipales en Albania del 14 de mayo, el Partido Socialista del primer ministro Edi Rama ganó 53 puntos de todos..

19.05.23 16:00 |

Bota diellore e piktorit Vili Nikollov

Pikturat shumëngjyrëshe të Vili Nikollovit bartin diellin e Spanjës, buzëqeshjet nga fëmijëria dhe shumë histori që secili t’i zbulojë dhe ritregojë në mënyrën e vet. I ftuari i sotëm i Radio Bullgarisë pikturon për aq kohë sa mban mend...

14.05.23 13:25 |

Kisha "Shën Gjergji" në Kishinau, e ndërtuar me donacione të bullgarëve të Besarabisë

Nëse rruga ju çon në Kishinau, kryeqytetin e Moldavisë, duhet të ndaloni edhe pranë kishës "Shën Gjergji" atje. Ajo do të lërë gjurmë të thella në kujtimet tuaja me sharmin e saj dhe historinë prekëse të krijimit të saj. Ne vendosëm t'i hedhim një..

06.05.23 11:35 |

St. George Church in Chisinau was built with donations from Bessarabian Bulgarians

If your road takes you to Chisinau, the capital of Moldova, be sure to stop by the Church of St. George the Great Martyr. It will leave a vivid mark in your memories with its charm and the touching story of its construction. Today, as it is the feast..

06.05.23 06:15 |

El templo de San Jorge en Chisinau, construido con las donaciones de los búlgaros de Besarabia

Si alguna vez se encuentran en Chisinau, la capital de Moldavia, no deben perder la posibilidad de visitar el templo de San Jorge. Construido con donaciones de los búlgaros de Besarabia, este templo dejará una profunda huella en sus recuerdos por su..

06.05.23 06:15 |