author: Miglena Ivanova

Me anijen “Radecki” drejt Bullgarisë së lirë

Gjatë natës me të gdhirë 17 maji i vitit 1876 nga qyteti rumun buzë lumit Danub Giurgiu drejt Bullgarisë së robëruar u nis një çetë prej emigrantësh me në krye poetin dhe revolucionarin Hristo Botev - një prej heronjve më të dashur kombëtarë të..

02.06.15 18:35 |

Aboard Radetzky steamship towards free Bulgaria

The year was 1876 and in the night of May 17th a military detachment of Bulgarian emigrants started their trip from the Romanian city of Giurgiu towards suffering Bulgaria, which had been under Ottoman rule for 5 centuries. Leader was poet and..

02.06.15 13:25 |

Sur le "Radetzky" vers une Bulgarie libre

Nous sommes en l’année 1876. La nuit du 17 mai de la ville roumaine près du Danube, Gyurgiu, un détachement d’insurgés   et émigrés bulgares, part vers la Bulgarie. A la tête de la troupe, le voïvode Christo Botev, un des héros nationaux les..

02.06.15 13:10 |

High-level security with Velislav Bonev

His name is Velislav Bonev but when we learn about what he does one starts thinking about James Bond. He was born in Russe and has been keen on martial arts since a young age. However, he graduated from the Naval Academy in Varna and then applied..

31.05.15 09:45 |

Sy me sy me “Badigardin” bullgar

Emri i tij është Velisllav Bonev. Lindi në qytetin Ruse. Që kur ishte i vogël u pasionua ndaj sporteve luftarake. Është i dhënë gjithë shpirti edhe pas detit. Mbaroi Shkollën e Lartë Ushtarako-Detare në qytetin Varnë. Pas kësaj deshi të punojë në Flotën..

30.05.15 13:15 |

Dr. Vladimir Nakov: People who intend to commit suicide send warning signals

Visitors of the Grand Chocolate Festival in Sofia have the chance to indulge their senses with the flavor and the wonderful taste of various sweet delights. However, some things in life are not that sweet. Sometimes sweetness gives way to despair..

26.05.15 10:33 |

Doktor Vladimir Nakov: Njerëzit, të cilët duan t’i vënë fund jetës së tyre, japin sinjale për këtë

Këto ditë në Sofje u zhvillua Festivali i parë i Çokollatës, ku të gjithë vizituesit patën mundësinë për të shijuar aroma dhe shije magjike. Mirëpo, jeta nuk është vetëm ëmbëlsi. Nganjëherë ëmbëlsia sprapset para zemërimit, dëshpërimit dhe ndjenjës se..

21.05.15 13:49 |

Vështirësitë në sport më shtyjnë të jap gjithçka prej vetes

“E mora!” Urime të gjithëve për fitoren! Sot e dëgjova himnin dhe u përlota. Le të kemi më shumë emocione të tilla për sportin bullgar!”. Me këto fjalë në “Facebook” iu drejtua fansave të saj sportistja bullgare Stanilija Stamenova pasi fitoi medaljen e..

17.05.15 11:35 |

Staniliya Stamenova: Difficulties in sport are what have spurred me on to succeed

“I grabbed it! Felicitations for the victory to all! Today I listened to the national anthem and it brought tears to my eyes. God willing, we shall have more emotions like this for Bulgarian sports,” wrote Staniliya Stamenova in her Facebook..

17.05.15 09:10 |

Stanilia Stámenova: “Las dificultades en el deporte me hacen probar que puedo”

“¡Es míooo, lo he conseguido! Enhorabuena por la victoria a todos! Hoy escuché el himno nacional y lloré. ¡Que sean más las emociones de esta tipo para el deporte búlgaro!” Con estas palabras en Facebook se dirigió la piragüista búlgara,Stanilia..

16.05.15 09:10 |