Disa ditë pas zgjedhjeve të zhvilluara evropiane më 26 maj pyetjet rreth përbërjes së Parlamentit të ri Evropian, formimit të shumicës së qëndrueshme, të Komisionit funksionues dhe të perspektivave për zhvillimin e Bashkimit, provokojnë shumë analiza dhe..
In der vergangenen Woche befand sich die Generaldirektorin der UNESCO Audrey Azoulay auf Einladung des bulgarischen Staatspräsidenten Rumen Radew zu einem Besuch in Bulgarien. Besprochen wurden u.a. die Zusammenarbeit zwischen Bulgarien und der..
Drejtoresha e përgjithshme e UNESKO-së Audrey Azoulay vizitoi vendin tonë me ftesë të Presidentit Rumen Radev. Ndër temat e prekura në bisedimet e tyre është ajo për bashkëpunimin ndërmjet Bullgarisë dhe UNESKO-së, siç edhe për prioritetet e..
Çdo një prej nesh në një moment prej jetës së vet ëndërron se çfarë do të bënte dhe si do ta ndryshonte historinë, në qoftë se mund të kthehej disa mijëvjeçarë prapa. Udhëtimi në të kaluarën është subjekti i shumë ëndrrave, të cilat i mbajmë mend shumë..
Jeder hat schon mal davon geträumt, die Geschichte zu verändern, wenn er die Zeit zurückdrehen könnte. Die Zeitreise ist ein Sujet vieler Träume, die lange in Erinnerung bleiben. Der Historische Park, über den wir berichten, ist genau wie ein..
Einen ständigen Fond für Zusammenarbeit im kulturellen Bereich wollen die Länder Südosteuropas gründen. Der Beschluss wurde auf dem letzten Treffen des Rates der Kulturminister der südosteuropäischen Länder, dessen Vorsitzender im letzten Jahr..
Një fond të përhershëm bashkëpunimi në fushën e kulturës krijuan vendet e Evropës Juglindore. Vendimi për këtë ishte marrë në takimin e Këshillit të Ministrave të Kulturës të Evropës Juglindore në Sofje. Gjatë vitit të kaluar ky Këshill ishte nën..
Die Erhaltung des kulturellen Erbes ist in Bulgarien ein breit diskutiertes Thema. Allein in Sofia gibt es 800 Gebäude, die Kulturdenkmäler sind. Der Status, der diesen Gebäuden vom Nationalen Institut für das unbewegliche Kulturerbe erteilt..
Një pjesë e madhe nga evropianët mendojnë se mbrojtja e përbashkët evropiane do të jetë e dobishme për Kontinentin e Vjetër dhe do të kontribuojë për përballimin e rreziqeve dhe kërcënimeve moderne, tregojnë të dhënat nga studimi i zhvilluar..
Tema për ruajtjen e trashëgimisë kulturore në Bullgari që prej një kohe të gjatë është përfshirë në rendin e ditës të shoqërisë. Vetëm në kryeqytet numri i godinave-monumente te kulturës është rreth 800. Problemet me statutin e tyre, të dhënë nga..
Aderarea bulgară deplină la Schengen este o realizare a multor guverne și a multor echipe și nu vom permite ca o lingură de gudron să fie adăugată la..
Traficul la punctele de trecere a frontierei în Bulgaria este normal, a declarat Poliția de Frontieră. Însă aproximativ 200 de camioane așteaptă să..
Nu am comis nicio infracțiune, acesta este un atac politic, a declarat copreședintele Continuăm Schimbarea (PP), Kiril Petkov, înainte de a intra în..
