author: Yoan Kolev

Milena Kınçeva

Otizm spektrumunda sorunları olanlara yönelik hizmet iyileşiyor, ancak istenenen tempoda ilerlemiyor

Otizm, iletişim ve çevre ile ilişkiyi etkileyen bir gelişim bozukluğudur. Erken çocukluk döneminde, çocuğun 3 yaşından önce belirgin olur ve bu dönemde görülen otizm spektrumu semptomlar ile teşhisi konur.  Daha büyük çocuklar, ergenler ve yetişkinlerde..

05.09.23 10:15 |

La temporada de playa genera optimismo en los expertos de sector turístico - y descontento entre los trabajadores

Más corta de lo esperado y peor de lo previsto: así describen en general la temporada turística de verano los hosteleros y los hoteleros de la mayor ciudad turística costera de Bulgaria, Slanchev Bryag (Costa del sol) . La bajada de los precios de..

03.09.23 09:10 |

El misterio de la montaña Strandzha y sus riquezas

El desarrollo del turismo en Bulgaria ha llevado a muchos búlgaros y extranjeros a buscar lugares más tranquilos y apartados para escapar de las ciudades abarrotadas y de algunos destinos turísticos. Strandzha, que aún conserva su reputación como una de..

29.08.23 12:20 |

El asesinato de Alexey Petrov subraya la necesidad de un análisis de la actividad de los servicios especiales en Bulgaria

Una semana después de que recibiera un disparo el empresario Alexey Petrov, a quien se relacionaba con el mundo del hampa en Bulgaria, salen a la luz diversas versiones de la causa de este crimen y de quiénes estaban interesados en..

22.08.23 14:41 |

Nuestros compatriotas de las zonas extremo-occidentales no olvidan Bulgaria y reciben a los búlgaros con los brazos abiertos

La gente de Bosílegrad y alrededores es educada y amable - sobre todo al decirles que venimos de Bulgaria, nos cuenta el fotógrafo Vihren Gueorguíev,   que, junto a tres compañeros suyos, formó parte del plein-air de fotografía que fue organizado en..

21.08.23 15:38 |

Our compatriots in the Western Outlands have not forgotten Bulgaria

“People in Bosilegrad are polite, amiable, warm, especially when they found out we came from Bulgaria,” says photographer Vihren Georgiev. Together with three other photographers, he took part in a photography plein air, organized there with the help..

21.08.23 13:17 |

La saisie du véhicule est-elle la solution au problème des chauffards ivres ou drogués ?

Il est désormais possible de procéder à une saisie du véhicule si son conducteur a pris le  volant après avoir consommé de l’alcool ou des stupéfiants. Comme stipulé par les amendements au Code pénal, la saisie se fait en cas de conduite avec un taux..

21.08.23 12:15 |

Les fausses offres d’emploi sur les réseaux sociaux, un piège fréquent du trafic d’êtres humains

La traite d’êtres humains à fait plus de 150 victimes en Bulgarie en 2022 d’après le parquet, et ce ne sont que les cas signalés avec ouverture d’une information judiciaire. Le nombre réel des victimes demeure un mystère, mais toujours est-il que le..

17.08.23 14:10 |

La retirada del vehículo: ¿será o no la solución en la lucha contra el consumo de alcohol y drogas al volante?

En Bulgaria, el juzgado ya tiene la potestad de retirar el vehículo a los conductores que han subido al volante ebrios o bajo los efectos de las drogas. Según las reformas en el Código Penal, ahora se puede llegar a la retirada del vehículo en casos..

16.08.23 16:24 |

Confiscation of vehicles - a solution in the fight against driving under the influence?

The court in Bulgaria now has the right to confiscate cars from drivers who were behind the wheel after using alcohol or drugs. According to the changes in the Penal Code, a vehicle can be confiscated when the driver has more than 1.2..

16.08.23 13:55 |