A red scarf-tying ceremony took place in front of the Monument to Freedom downtown Ruse on 23 September 1987 for the pioneri-to-be children aged 9. At the same time the cloud with the suffocating smell of chlorine was crawling from the Romanian..
Nous sommes le 23 septembre 1987, dans la ville danubienne de Roussé. Devant le monument de la Liberté se déroule la cérémonie de remise des fichus des pionniers, rituel qui marque l’entrée dans la jeunesse communiste. Ce sont des élèves de toutes les..
Güzel sanatlar dalından profesörlerin eserleri, uluslararası ve milli sergilere katılan ressamların yapıtları ve klasik ve çağdaş sanatın ustalarını nerede görebilirsiniz? Başkentte veya ülke içinde büyük galerilerin birinde düzenlendiğini..
Yıl 1986! Bulgar Milli Televizyonunda üç yıllık çekim dönemi ardından, “Rupça’lı Vasko da Gama” dizisi yayınlamaya başlar. Yönetmen Dimitır Petrov, profesyonel olmayan çocuk oyuncularla çalışmakta uzman bir isim olarak tanınıyor. İlk filmi “Kapitanıt”..
En 1986, al cabo de tres años de rodaje, tuvo lugar el estreno de la serie de la TV Nacional de Bulgaria Vasco da Gama de la aldea de Rupcha . Su director, Dimítar Petrov, ya se había merecido la fama de gran maestro en el trabajo con niños como..
The year was 1986. After three years spent in film-making and many difficulties, the TV series Vasko Da Gama ot Selo Rupcha (Vasko Da Gama from the village of Rupcha) was shown by the Bulgarian National Television. Film director Dimitar..
1885 yılı, Bulgar tarihinde önemli bir olayın yer aldığı Kuzey ve Güney Bulgaristan’ın Birleşmesinin himayesinde geçiyor. Bu olay, Bulgaristan’ın Osmanlı esaretinden kurtuluşundan 7 yıl sonra gerçek oluyor. 3 Mart 1878 yılında Yeşilköy (San Stefano)..
1885 is the year crowned by one of the most significant events in Bulgaria’s history – the reunification of Northern with Southern Bulgaria. It was made possible seven years after the country’s liberation from Ottoman domination...
L’année 1885 est couronnée par un des événements les plus importants de l’histoire récente de notre pays - la Réunification de la Bulgarie du Nord et du Sud. Elle devient possible sept ans après la Libération du joug ottoman. Le 3 mars 1878, avec la..
We go back to the beginning of an event that was to become a cultural landmark – the Apollonia Art Festival, held every year since 1984 over 10 days at the end of summer. This year the festival opens on August 28. Artists, musicians,..
228 de incendii au fost stinse în țară în ultimele 24 de ore, a anunțat Direcția Generală de Securitate la Incendiu și Protecția Populației. Fără pagube..
De astăzi până pe 20 iulie, la poalele muntelui Vitoșa va avea loc Festivalul internațional de folclor. Interpreți din Bolivia, India, Italia, Albania,..
Prim-ministrul interimar Dimitar Glavchev și directorul Departamentului de Pompieri, comisarul șef Alexander Dzhartov, sunt în comunicare permanentă cu..
