En vísperas del Día de los Próceres de la Ilustración, la comunidad búlgara de la Costa Oeste de los EE.UU. entregó sus primeros premios de arte, cultura, educación y ciencia. La idea es de la fundación “BgFace-Bulgarian Foundation for Art, Culture and..
Después de que el viernes los diputados eligieran al 48 presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria, el Parlamento comenzó a funcionar y dio luz verde a las negociaciones de formación de un gobierno. Las mismas se mantendrán por un grupo..
On the eve of the National Awakeners Day, the Bulgarian community on the West Coast of the United States presented its first awards for art, culture, education and science. The awards were established by the Bulgarian Foundation for Art, Culture..
La sesión solemne del 19 de octubre echará los cimientos de la nueva, 48 Legislatura de la Asamblea Nacional. Los nuevos 240 diputados prestarán juramento en el edificio histórico de la Asamblea Nacional en Sofía. El edificio de la..
Viața și soarta migranților bulgari din Tavria, al căror număr ajunge la aproape 40 000 de persoane stabilite pe teritoriul Ucrainei de astăzi și al peninsulei Crimeea, fac rar obiectul studiilor, al polemicilor sau dezbaterilor. Lipsa necunoașterii..
"Kitabımdaki karakterler için anıların korunması çok önemlidir çünkü onlar yaratıcılıklarını Tsaribrod’un kültürel anısına adamıştır “ diye paylaşıyor Bulgaristan Radyosu’na söyleşisinde "Moite sreshti s duha na Tsaribrod" (Tsaribrod’un ruhu ile..
Las elecciones parlamentarias ya están en el pasado pero persiste la inseguridad en cuanto al futuro. A sus expectativas de formación de un gabinete estable que trabaje durante un periodo más largo, ahora los búlgaros suman la esperanza de que..
Le patrimoine architectural qui nous a été légué par de nombreux architectes bulgares et étrangers après la Libération du joug ottoman jusqu’en 1944 porte l'empreinte d’une époque créative de l’histoire bulgare ayant favorisé un essor culturel, social..
The architectural heritage of Bulgaria, bequeathed by a number of Bulgarian and foreign architects from the Liberation from Ottoman rule (1878) to the socialist coup of September 9, 1944, bears the marks of an exceptionally creative era in Bulgarian..
Los policías de tráfico detectan cada vez más infracciones de la Ley de Tráfico por las carreteras. Los resultados de esto no quedan solo en papel: desde principios de octubre nueve personas han muerto en las carreteras búlgaras y los..
O întâlnire de lucru de două zile între experți ai unităților de poliție rutieră din cele două țări, găzduită de polițiștii români, a confirmat utilitatea..
Cântecele și dansurile populare îi reunesc pe iubitorii folclorului bulgăresc la următoarea ediție a Festivalului costumului din Zheravna. În acest an,..
Patru cazuri de lucrători din țări terțe - trei din Nepal și unul din Sri Lanka - angajați pentru a lucra în hoteluri din stațiunea de pe litoral Sunny..
